"ذلك نعم" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu evet
• - Öyle

Bunu evet olarak alıyorum.
ساعتبر ذلك نعم ,تمسك

O zaman Bunu evet olarak alıyorum. Haydi.
سافترض ان ذلك نعم هيا

Tamam. Bunu "Evet, Bay Vega, anladık" olarak alıyorum.
حسناً، سأعتبر ذلك "نعم هذا واضح يا سيد (فيقا)"

- Binbaşı Mason bana bu odayı verdi. - Öyle mi?
الميجر ميسون اعطاني هذه الغرفة عمل ذلك.نعم

- Öyle mi düşünüyorsun?
؟ أتظن ذلك نعم ، بالتأكيد

- Bunu evet olarak algılıyorum.
-عن الجميع في الشركة -سيكون ذلك نعم

Bunu evet sayıyorum.
سوف أعتبر ذلك نعم

Bunu "evet" olarak kabul edeceğim.
"سأعتبر ذلك "نعم

Bunu "evet" olarak kabul ediyorum.
"سأعتبر ذلك "نعم

Bunu evet olarak kabul ediyorum.
سأعتبر ذلك نعم

Bunu "evet" olarak anlıyorum.
سأعتبر ذلك نعم

Bunu evet olarak alıyorum.
ساعتبر ذلك نعم

- Hiç de değil. - Öyle mi?
لاتصدقي ذلك نعم

- Albay mıymış neymiş. - Öyle mi?
إنه عقيد أو شئ مثل ذلك نعم ؟

- Öyle sanırım.
انا أعتقد ذلك نعم

- Öyle olduğunu sanmak emniyetli olabilir, evet.
من الأفضل أعتقاد ذلك. نعم

- Öyle görünüyor, evet.
- انهم يبدون مثل ذلك نعم.

- Müthiş bir fikir. - Öyle.
-فكرة رائعة مع ذلك نعم