"ذلك يكفي" - Traduction Arabe en Turc

• Bu kadar yeter
• Yeter artık
• Bu kadarı yeter
• Bu yeter
• yeter bu kadar
• bu yeterli

Bu kadar yeter. O kadın buradan gidecek.
حسنا، ذلك يكفي يجب أن تذهب المرأة

Şimdi, Bu kadar yeter! Yumruklarımı seninle kirletmeyeceğim.
الآن, ذلك يكفي لن أقوم بتوسيخ قبضاتي بك

Tamam, Bu kadar yeter! Dur! Arabayı durdur!
حسنا ذلك يكفي توقفي اوقفي السيارة

Her zaman yalnızım, Yeter artık, konserlerini ertelemelisin.
أنا دائما وحيده، ذلك يكفي يجب أن تؤجلي حفلتك الموسيقية.

Halka açık cenaze törenini onayladın bahçeleri açtın, Bu kadarı yeter!
وافقتِ على فكرة الجنازة العامة... وسمحتِ بفتح المنتزهات، ذلك يكفي صه...

Acaba Bu yeter mi?
ولكن أتساءل إن كان ذلك يكفي.

Tamam, yeter bu kadar.
حسنا.. ذلك يكفي

Bu kadar yeter.Herkesin kendine göre nedenleri var.
ذلك يكفي. الجميع لديّهم أسبابهم.

Tamam Ricki Bu kadar yeter.
حسنا . ريكي , اعتقد بان ذلك يكفي

Durun! Bu kadar yeter!
توقفوا، ذلك يكفي

Bu kadar yeter.
ذلك يكفي ، يكفي

Bekle, Bu kadar yeter.
انتظر، ذلك يكفي.

- Haydi Bu kadar yeter. - David lütfen!
هيا، ذلك يكفي ديفيد من فضلك

Pekala beyler, Bu kadar yeter.
حسناً، ذلك يكفي

Bu kadar yeter, Juliet!
والذي يذبح مربياته حينما يأتيه هواه .. .. ! (ذلك يكفي (جوليت -

Hey! Şimdi, Bu kadar yeter.
يا, الآن, ذلك يكفي

Yeter artık şerif. Teşekkürler. Bizi yalnız bırak.
ذلك يكفي أيها المأمور، شكراً لك، اتركنا

Yeter artık. Kalk!
ذلك يكفي, إستيقظ

Halka açık cenaze törenini onayladın bahçeleri açtın, Bu kadarı yeter!
وافقتِعلىفكرةالجنازةالعامة... وسمحتِ بفتح المنتزهات، ذلك يكفي صه ...

Bu kadarı yeter!
جاكي ، ذلك يكفي

Tamam, yeter bu kadar!
حسناً , ذلك يكفي

Biliyorum. Ama bu yeterli mi bilmiyorum.
أعلم، لكن لا أعلم إن كان ذلك يكفي.