"ذلك يَعْني" - Traduction Arabe en Turc

• demek bu
• Bunun anlamı
• Bu demektir
• anlama geliyor

Sürekli beraber dolaşın demek bu.
ذلك يَعْني سوية،كُلّ الوَقت.

Bunun anlamı iki, büyük ihtimalle üç destroyer... savaşçılar ve destek gemileri.
ذلك يَعْني إثنان , من المحتمل ثلاث مدمراتِ... مقاتلون , وسفن إسناد.

Bunun anlamı, bundan sonra hiçbir memeyi doldurmayacağımız mı?
هَلْ ذلك يَعْني بأنّنا لَسنا حَشوة أكثر ثدي في هذا المكتبِ؟

Bu demektir ki... tüm güneş sistemimiz... bir başka dev yaratığın... tırnağındaki bir atom kadar küçük olabilir.
أوكيه ذلك يَعْني ذلك نظامنا الشمسي الكامل

O üzgün görünüyor. Bunun anlamı o tamamen aptal değil.
يَشْعرُ بالأسف ذلك يَعْني بأنّه لَيسَ أحمقَ كلياً

Elbette, Bunun anlamı randevumuzu tamamlamak için bir dahaki haftaya kadar beklemek zorundayız.
بالطبع، ذلك يَعْني بأنّنا يَجِبُ أَنْ نَنتظرَ حتى الإسبوع القادم لإكْمال لقائنا

Bunun anlamı Harry hukuk firmamızdan istifa etmek zorunda kalacak.
بالطبع، ذلك يَعْني أن هاري سَوف يقدم إستقالته مِنْ شركةِ المحاماة

Bunun anlamı gerçekten çok büyük.
ذلك يَعْني الكثير.

Bunun anlamı ne?
ماذا ذلك يَعْني حتى؟

Bu demektir ki dört yıl daha buradasın.
ذلك يَعْني بأنّك هنا أربع سَنَوات أخرى

Bu demektir ki biraz DNA var.
ذلك يَعْني بأنّنا عِنْدَنا a رمية جيدة في البعضِ دي إن أي.

Bu demektir ki ben sadece...
ذلك يَعْني أنني فقط