"ذللك" - Traduction Arabe en Turc

• Bunu

Bunu söylemek senin için kolay; çünkü sen de inanç ne gezer?
من السهل ان تقولي ذللك لانكي لا تملكين شيئا

Kodu kafamın içinde görüyorum. Bunu açıklayamam
انا فقط أرى الكود فى رأسى لا استطيع شرح ذللك

Yani, her ikinizde Bunu baban için yaptığımı biliyorsunuz, öyle değil mi?
حسنا انتما تفهمان انني افعل ذللك من اجل والدك اليس كذلك؟

Büyükbabanla dans etmek. Bunu kaçırmanı istemem.
أن ترقصين مع جدّك لا أريدك أن تفوتين ذللك

Dedenle dans ettim. Bunu kaçırmanı istemiyorum.
أن ترقصين مع جدّك لا أريدك أن تفوتين ذللك

Tamam. Bunu elimden geldiğince çabuk yapmaya çalışacağım. Pekala...
حسناً سأحاول ان افعل ذللك في اسرع وقت ممكن حسنأً

Vaz mı geçmemi istiyorsun? - Bunu düşündün mü peki? - Evet.
هل تريديني ان استقيل؟ انت فكرت في ذللك تعال. هؤلاء زملائي اريك و جارفين

- Hayır, hayır. Bu normal. Bunu hemen sonlandırmalıyız.
ذلك طبيعي يجب ان نتوقف في الحال ذللك غير طبيعي

Bunu bana senin oğlun yaptı. Onu koruyacağını söylemiştin. Bunu bana oğlun yaptı.
ابنك فعل ذللك بي قلتم انك ستحموه ابنك فعل ذلك بي ماذا اخبركي جرافن هل هو بخير

Ben buyum, Jenkins. Bunu artık biliyorum.
أنا من أنا، جينكنز أنني أعرف ذللك الآن

Bunu yapmam için bana bir neden söyle.
أعطيني سبباً واحداً لماذا علي فعل ذللك

Peki Bunu nasıl yapacağımıza karar verdiler mi?
هل فكر أحد بالضبط كيف نفعل ذللك ؟

Bunu bana on beş kez söyledi.
لقد اخبرني ذللك من ربع ساعة

Bunu biliyorsun.
أبي أنت تعلم ذللك

Bunu bilmediğimi mi sanıyorsun?
هل تعتقد اننى لا اعلم ذللك?

Bunu duyduğuma üzüldüm.
اسفه لسماع ذللك جايونك

- Lütfen, insanların Bunu bilmesi gerek! - Hayır!
يجب علي الناس معرفه ذللك

İnsanlar Bunu bilmeli, lütfen!
يجب علي الناس معرفه ذللك .. ارجوكم!

Bunu siz soruşturmuştunuz, değil mi?
انت حققت في ذللك .. صحيح؟

Alan, Bunu ben varken bir daha yapma.
(ألين) لا تفعل ذللك أمامي ثانية.