Günün birinde okula gittim ki, artık kimsenin ilgisini çekmiyordum. Unutulup gitmişti. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى المدرسة في يوماً ما ولم أكن مصدر أهتمامهم |
Çocukların batı hakkında ne düşündüklerini öğrenmek için bir okula gittim. Bu iki genç, açık-görüşlü, özgür düşünceli öğrenci, idare tarafından seçilerek, konuşmama izin verilen iki çocuk. | Open Subtitles | ذهبت الى المدرسة لمعرفة ما يتعلمه الصغار عن الغرب هؤلاء الشباب المنفتحين الشباب هم طلاب بفكر حر |
Onlarla okula gittim, hepsiyle. | Open Subtitles | ذهبت الى المدرسة معهم ، كل منهم |
okula gittim, koridorda yürüdüm. | Open Subtitles | ذهبت الى المدرسة ، ومشيت في الممرّ |