"ذهبت لرؤيته" - Traduction Arabe en Turc

    • görmeye gittim
        
    • görmeye gittiğimde
        
    • görmeye gittiğini
        
    • onu görmeye gittin
        
    Aylarca ondan haber alamayınca, onu görmeye gittim. Open Subtitles والآن، عندما لم يتابع منذ عدة شهور ذهبت لرؤيته
    Arayıp Veronica'yı geri çağırmasını ve tekrar birleşeceklerin umarak onu görmeye gittim. Open Subtitles لذا ذهبت لرؤيته أملا في أن يكلمها ليرجعوا لبعضهم
    Durumum nüksetti. O yüzden tek başıma onu görmeye gittim. Open Subtitles كنت أعاني من انتكاسة . لذلك ذهبت لرؤيته لوحدي
    Bu öğlen onu görmeye gittiğimde bu bluzu giyiyordu. Open Subtitles عندما ذهبت لرؤيته هذه الظهيرة، كان يرتدي هذا القميص.
    Haley onu görmeye gittiğini biliyor mu? Open Subtitles هل تعلم هايلي انك ذهبت لرؤيته ؟
    Çünkü sonraki gün onu görmeye gittin. Open Subtitles لأنك ذهبت لرؤيته باليوم التالي
    Pazartesi sabahı onu görmeye gittim. Open Subtitles لذا ذهبت لرؤيته في وقت مبكّر من يوم الأثنين.
    Bu daha çok babasının olayı. Bu yüzden onu görmeye gittim. Open Subtitles كان أمرا ينطبق على والده، لهذا ذهبت لرؤيته.
    Hastaneye onu görmeye gittim birkaç kez. Open Subtitles ذهبت لرؤيته بالمستشفى بضع مرات
    Bugün onu görmeye gittim. Ona rüyalarımı anlattım. Open Subtitles ذهبت لرؤيته اليوم و أخبرته عن أحلامي
    Geçen yıl hasta olduğunda onu görmeye gittim. Open Subtitles السنة الماضية أثناء مرضه، ذهبت لرؤيته
    Julian Glausser beni aradığı için onu görmeye gittim müzayede evinde beraber çalıştığı adam. Open Subtitles ذهبت لرؤيته لأنني حصلت على مكالمة من "جوليان غلاسر" الرجل الذي كان يعمل في مبنى المزاد
    O gün öğleden sonra onu görmeye gittim. Open Subtitles ذهبت لرؤيته بعد الظهر
    Onu görmeye gittim. Open Subtitles لقد ذهبت لرؤيته
    Ölmek üzere olduğunu duyunca onu görmeye gittim. Open Subtitles عندما سمعت بموته ذهبت لرؤيته
    Öyle gözüküyor. Onu görmeye gittim. Open Subtitles يبدو كذلك,ذهبت لرؤيته
    - Onu görmeye gittim. Open Subtitles لقد ذهبت لرؤيته من؟
    Onu görmeye gittim, çünkü Marisa iyi bir arkadaşımdır ve oldukça zor zamanlar yaşıyor. Open Subtitles ذهبت لرؤيته لأنّ (ماريسا) صديقة و كانت تمرّ بأوقاتٍ عصيبة
    - Evet ama, onu görmeye gittiğimde... onu teşvik ettiğimi söyledi, Brooke. Open Subtitles نعم ,عندما ذهبت لرؤيته
    Onu görmeye gittiğini biliyoruz. Open Subtitles كلا . -نعلم أنّك ذهبت لرؤيته .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus