"ذهبت للبحث" - Traduction Arabe en Turc

• aramaya gitti
• aramaya gittim
• bulmaya gittim
• aramaya çıkmış
• aramaya çıktım
• bulmaya gitmişti

Bir kabus veya rüyada gördüğü sevdalısını aramaya gitti.
لقد كانت مسكونة بكابوس أو حلم، ذهبت للبحث عن محبوبها.

Bunun yerine kanıt aramaya gitti.
ولكنها بدلاً من ذلك ذهبت للبحث عن أدلة

Onu aramaya gittim, ama iki hafta boyunca bir şey bulamadım.
ذهبت للبحث عنه ، لكنّي لم أجد شيء لأسبوعين

Oradan ayrıldım. Çocukları aramaya gittim.
لذلك ذهبت للبحث عن أعضاء النادي

Okulda piyano yoktu ben de bir tane bulmaya gittim.
لا يود بيانو فى المدريه لذا ذهبت للبحث فى مكان اخر

Evet, bara gelmeyince onu bulmaya gittim.
نعم , عندما لم يأتي للحانة , ذهبت للبحث عنه

Sanırım, seni aramaya çıkmış. Marissa ile karşılaştım ki o da aynı şeyi yapıyordu.
ذهبت للبحث عنك عند (ماريسا) التي بدورها تقوم بالشيء نفسه

Gittikleri her doktor tarafından reddedilen hastaları aramaya çıktım.
سوف يكونوا كذلك. لقد ذهبت للبحث عن مرضى قيل لهم لا من قبل كل طبيب شاهدهم.

Ablam da o kişiyi bulmaya gitmişti.
وأختي الكبرى ذهبت للبحث عنه

-Seni aramaya gitti.
لقد ذهبت للبحث عنك

Seni aramaya gitti.
لا , إنها ذهبت للبحث عنك

Duyduğumda Jenny'i aramaya gittim. Düşkünler evinde onun izini buldum.
وحينما سمعتُ بالأمر, ذهبت للبحث عن "جيني", تعقَّبتُها حتى وصلتُ إلى الإصلاحية.

Geçmişimi aramaya gittim, ama geleceğimizi buldum.
لقد ذهبت للبحث في ماضيَ فوجدت مستقبلنا !

Onu aramaya gittim ama bulamadım.
لقد ذهبت للبحث عنه ولم أجده

Chloe, Lana'nın başına gelenleri öğrendiğimde, Lex'i bulmaya gittim.
(كلوي)، عندما سمعت بشأن (لانا)، ذهبت للبحث عن (ليكس)

Ayrıldık ve ben Katie'yi bulmaya gittim.
نحن تقسيم و ذهبت للبحث عن كاتي .

Seni aramaya çıkmış.
ذهبت للبحث عنك

Ben de onu aramaya çıktım.
أنتى تعرفين؟ وقد ذهبت للبحث عنها

Aslında seni bulmaya gitmişti.
لقد ذهبت للبحث عنك في الواقع.