"ذهب الى" - Traduction Arabe en Turc

• gitti
• gitmiş
• gittiğini
• gidip
• gidiyor
• giden
• gitmişti
• gitmiştir

Göçmen Bürosuna gitti ve Hong'lara oturma izni elde etti.
ذهب الى اي ان اس ووجدهم اعطوا مأوي لعائلة هونج

Burada mı? Buradaydı ama Yüzbaşı'yı bulmak için Exhampton'a gitti.
لقد كان هنا, لقد ذهب الى اكسهامبتون ليبحث عن الكابتن

Kavgadan sonra, Mac o zavallı kızın kanını elinden silmek için tuvalete gitti.
بعد المشاجرة ..ماك ذهب الى الحمام لغسل دم تلك الفتاة المسكينة من يديه

Mitchell Ruiz adında birisi 2003 yılında Gönüllüler Kampına gitmiş.
رجل إسمه ميتشيل رويز ذهب الى مخيم ويلينغ في 2003

"Nereye gittiğini sanıyorsun? ,"diye sordum. "Ülke dışına," dedi.
ذهب الى غرفة النوم ,وبدأ يحشر كل شئ داخل حقيبة سفر

Birkaç kere Akademi'ye gidip alan talimi yaptırdı diye mi? Dinle.
لانه ذهب الى الأكاديمية بضع مرات و أشرف على تدريبك الميدانى؟

Üç gün evde kalıyor. Sonra 203 dolarlık banka hesabıyla alınan 1.500 dolarlık biletle Moskova'ya gidiyor.
ثم , بتذكرة قيمتها 1,500 دولار من حساب مصرفي رقم 203 , ذهب الى موسكو

Geçen gece güvenli evinde takılıyorduk ve plaklarının oraya gitti.
كنا نتسكع في مخبأه الليلة الماضيه ثم ذهب الى اسطواناته

"Verloc, randevusu dahilince sirkin akvaryumuna gitti...
واضح ان فيرلوك ذهب الى موعد فى حديقة الحيوان

Kardeşin buna inanmıştı. Yardım için Bugenhagen'a gitti.
أخوك كان مقتنعا و قد ذهب الى بوجنهاجن ليساعده

Yaşıyor. Telepati yoluyla görüştük. Yardım almaya Arboria'ya gitti.
تكلمت معه بالتخاطر لقد ذهب الى اروبريا ليجلب مساعدة

Üniversiteden sonra, Akademgorodok'a gitti Novosibirsk'deki bilim şehridir.
من الجامعه هو ذهب الى اكاديميه جوردوك مدينه العلوم فى نوفوسيبيرسك

Bahamalar'a, Cennet Adası'na gitti... orada araba kiralama şirketi açtı.
لقد ذهب الى جزر الباهاما جزيرة الجنة و لديه محل لتاجير السيارات

Rikako Kochi Üniversitesi'ne kaydoldu, Yutaka Kyoto'ya gitti ben de Tokyo'da Üniversiteye gittim.
ريكاكو قبلت في جامعة كوشي ..يوتاكا ذهب الى كيوتو و انا.. ذهبت الى جامعة بطوكيو

Wonderland başkanı polise gitti ve onlara, rakunların 10,000,000 yenini çaldığını söyledi.
رئيس شركة بلاد العجائب ذهب الى الشرطة و اخبرهم بان الراكون قد سرق منه 10 مليون ين

Çünkü babam beni bıraktıktan sonra Ken'in evine gitmiş.
لأن والدى ذهب الى منزل بيين بعد ان اوصلنى

"Yanki bir midilli üzerinde kasabaya gitmiş
الأميركي الأحمق ذهب الى المدينة وهو يمتطي ظهر حصان

Onu takip edeceğimizi biliyor. Kalabalığa karışabilmek için oraya gitmiş.
انه يعلم اننا نتبعه لقد ذهب الى حيث يمكنه الاختلاط بالزحام

Onun gibi birşey. Onun salı sabahı Brüksel Polis Merkezine gittiğini biliyoruz.
اننا نعرف انة ذهب الى مركز شرطة بروج للابلاغ عن

Bu sanatçı Michael Najjar tarafından çekilmiş bir fotoğraf ve gerçek, Arjantine gidip fotoğrafı çekme bağlamında.
هذه الصورة لصاحبها الفنان ميشيل نجار وهي صورة حقيقية لقد ذهب الى الارجنتين لكي يصور هذه الصورة

Kenny Bates, Redondo Beach'te okula gidiyor ve annesiyle oturuyor.
كيني بيتس ذهب الى المدرسة في شاطيء ماديندو ويعيش مع امه

İspanya'ya gerçekten giden ve dünyaya anlatmak isteyen bir adam.
الرجل ذهب الى اسبانيا ويريد ان يخبر العالم عن الحرب الرجل ذهب الى اسبانيا ويريد ان يخبر العالم عن الحرب

Garth amcam da o tarz bir yere gitmişti ve bir daha geri dönmedi.
عمي جارث ذهب الى واحد من هذه الامكان ولم يعد

Ya da futbol maçına gitmiştir.
لقد ذهب الى جزيرة كونى وربما يكون قد ذهب الى مباراة كرة