Onun içinde Gerçek altın parçaları var, tamam mı? | Open Subtitles | قطع من الذهب، ذهب حقيقي بداخلها هنا، حسنا؟ |
Ama Gerçek altın değil. İyi bir büyü bunu eritebilir. | Open Subtitles | إنه ليس ذهب حقيقي تعويذه واحدة وستذيبها |
- Hop, dostum sadece altın olduğunu söyledim, Gerçek altın demedim. | Open Subtitles | قلت فقط أنـه ذهب و لم أقـل ذهب حقيقي |
Gerçek, altın, korsan sikkesi. | Open Subtitles | ذهب حقيقي, عملة نقدية تعود للقراصنة |
Mekanın tam bir altın madenine dönüşebileceğini söyledi, bebeğim ama erken davranmazsan, biter. | Open Subtitles | يقول ان ذلك المكان ربما ان يكون منجم ذهب حقيقي عزيزي لكن اذا لم تذهب الى هناك قريباً هذه هي |
Çünkü Gerçek altın tozu kullanılmış. | Open Subtitles | لأن هناك تراب ذهب حقيقي هنا |
Gerçek altın bile değil bu. | Open Subtitles | هذا ليس حتى ذهب حقيقي |
Saf tereyağında Gerçek altın. | Open Subtitles | ذهب حقيقي في زبد نقي. |
Altın. Gerçek altın. | Open Subtitles | بل أنه ذهب حقيقي. |
Bu, Gerçek altın. Bu, Magadha altını. | Open Subtitles | ـ أنه ذهب حقيقي ـ هذه عملة (ماغادها) الذهبية |
Bu, Gerçek altın. Bu, Magadha altını. | Open Subtitles | ـ أنه ذهب حقيقي ـ هذه عملة (ماغادها) الذهبية |
Gerçek altın. | Open Subtitles | إنه ... ذهب حقيقي |
Gerçek altın. | Open Subtitles | إنه ذهب حقيقي. |
- Gerçek altın bu! | Open Subtitles | انه ذهب حقيقي |
Hepsi spor ölçer olarak biliyor ama yanlış ellerde adeta bir altın madeni oluyorlar. | Open Subtitles | كل هذا يجري تحت إسم المُلاحقة المُلائمة ، لكن في الأيدي الخاطئة هذه ، على سبيل المثال إنها منجم ذهب حقيقي |
Çok güzel bir altın. | Open Subtitles | انه ذهب حقيقي |