"ذهب في" - Traduction Arabe en Turc

• altın
• gitmiş

Dünya'nın en büyük 3. altın madeninden hiç sonu gelmeyecekmiş gibi varlık ve para sürekli akıp durdu.
طفت في مجرى لا نهائي ثالث اغنى منجم ذهب في العالم

altın baston sapı. Çok zengin olmalısın.
لا بدّ أنك غنياً جداً أذا لك مقبض من ذهب في عصاك

Dört gün sonra en büyük altın miktarını götürecek.
خلال 4 ايام سيقوم بيريس بنقل اكبر شحنة ذهب في المنطقة

Afganistan'a doğrudan harekat gücü olarak 3 kez sefere gitmiş.
لقد ذهب في 3 جولات إلى افغانستان كعضو في فرقة الضرب المباشر

İki kez yurt dışı görevine gitmiş. Kusursuz bir sicili var.
ذهب في ثلاث مهمات عبر البحار و سجله نظيف.

Aw, ahtapotçuk, seninle bir derdim yok. Sadece midende altın olduğunu duydum.
أيها الحبار ، ليس لديّ شيء ضدك فقط سمعت أن هناك ذهب في بطنك

Aslında Londra'da bir yerde altın madeni olduğu fikrine inanmak çok güç.
يبدو مبالغاً فيه نوعا ما، بأنّ هناك منجم ذهب في لندن في مكان ما.

Buz pateni severler altın madalyalı Michaels ve MacElroy'u acaip bir şekilde gelişen olaylar sonucu yarışmalardan hayat boyu men edilmeleriyle hatırlayacaklardır.
المعجبون يذكرون مايكلز وماكلوري كأبطال ذهب في حادث تافه تم طردهم لمدى الحياة

Belki hemen değil ama kendin de dedin eğer altın varsa hemen öldürecekler eğer altın yoksa bir şey sakladığını düşünerek seni yavaş yavaş öldürecekler.
ربما ليس في الحال، ولكنك قلتها بنفسك إن كان هناك ذهب في الجزيرة، سيقتلونك إن لم يكن هناك ذهب، سيقتلونك ببطئ،

Benim ağzımda oradakinden daha çok altın var.
يوجد ذهب في فمي أكثر مما يوجد في ذلك المكان.

Gayet basit. Kasanda altın var. Onu istiyorum.
،هذا بسيط للغاية لديكَ ذهب في صدركَ، وأنا أريده

Kullanılmayan bir altın madeninde altın bulmak kolay olmayacak.
إيجاد ذهب في منجم ذهب مهجور لن يكون سهلاً.

Bu aileye ait tüm mallar altın olarak bir depoya kilitlenmiş.
ممتلكات عائلتنا بأكملها موجودة من ذهب في مستودع ومغلق عليها

Sana tekrar söyleyeceğim, burada hiç altın yok.
سأخبرك مرة أخرى، ليس هنالك أيّ ذهب في المنجم ..

O küçük keseye yirmi bin altın para alıyor mu?
هل لديكم 20000 قطعة ذهب في هذه الصرة الصغيرة

O yönde 3 otoyol var. Her yere gitmiş olabilir.
يوجد ثلاث طرق سريعه في ذلك الإتجاه يمكن أن يكون ذهب في أي إتجاه منهم

Son 90 günde 3 kez Avrupa'ya gitmiş.
ذهب في 3 رحلات في الــ 90 يوم الأخيرة

Bak işte. Pikniğe gitmiş.
.أنظري إلى ذلك، لقد ذهب في نزهة

Sekiz kez Avrupa'ya gitmiş.
ذهب في 8 رحلات إلى أوروبا

Ne, Corman'ı tatile gitmiş gibi göstermek için bavul hazırlıyorum.
أنا أحزم بعض الملابس حتى يبدوا أن(كورمان)ذهب في إجازة

İlk hafta, Long Island'daki bu adrese gitmiş.
ذهب في الأسبوع الأول إلى هذا العنوان السكني في (لونغ ايلاند).