"ذوقكِ" - Traduction Arabe en Turc

• zevkine
• zevkin

Ben sadece erkekler konusunda eski Serena'nın zevkine dönmeni istemiyorum.
فلا أريد أن أراكِ فحسب تعودين إلى ذوقكِ القديم في الرجال

Ayrica zevkine de hayranim.
واسمحي لي بأن أقول أن ذوقكِ جيد جداً

Erkekler konusundaki son derece kötü zevkine rağmen görünen o ki, tamamen işe yaramaz değilmişsin.
برغم... ذوقكِ السيء في اختيار الرجال فقد اتّضح لي أنّكِ لستِ كلّياً بلا فائدة

Senin erkek zevkin çok iyi ya ondan mı bu fikrini ciddiye alayım?
وهل عليَ أن اهتمَ برأيكِ لأن ذوقكِ في الرجال جيدٌ جداً؟

Her gün öğle yemeği olarak bunları isterdin ben de damak zevkin pek değişmemiştir diye düşündüm.
انهُ ما أعتدتِ على أكلهِ كل يوم لذا لا أعتقد ان ذوقكِ قد تغير كثراً

Bak ne diyeceğim bu kötü zevkin için seni affedebilirim şayet sen o Nebula 9 kostümünü benim için giyersen.
سأخبركِ أمراً، سأغفر لكِ ذوقكِ الفظيع، لو جرّبتِ زي "نابليون-9" لأجلي.

Evet, puset zevkine bayıldım.
أحب ذوقكِ في إختيار عربات الأطفال

Bilirsin, senin zevkine hep imrenmişimdir.
تعلمين بأنني دائماً أحسد ذوقكِ

Senin zevkine uyar mı bilmiyorum.
و أنا لا أعرف إذا هي ستتناسب مع ذوقكِ

Ya da sadece zevkine güvenmemiştir.
{\pos(192,235)}.أو أنها لم تثق بمستوى ذوقكِ

- zevkine uygun değil mi?
ليست على ذوقكِ ؟

Eğer kusuruma bakmazsan, Katie her zaman kötü bir erkek zevkin olmuştu.
أن كنتِ لا تمانعين في ما أقوله (كاتي) لطالما كان ذوقكِ في الرجال فظيع

- Müzik zevkin hakkında konuşmalıyız.
-يجب أن نتحدث عن ذوقكِ بالموسيقى