"ذوي الإحتياجات" - Traduction Arabe en Turc

• ihtiyacı olan
• Engelli
• engellilere

Özel bakıma ihtiyacı olan insanlara bakmada tecrüben var mı?
هل لديكِ أي خبرة في مساعدة الناس من ذوي الإحتياجات الخاصة؟

İhtiyacı olan çocuklara... ... bağış yapmak ister misin?
أتودين بأن تتبرعي للأشخاص ذوي الإحتياجات الخاصة ؟

Görgü tanığı olmasına rağmen özel eğitime ihtiyacı olan çocuklardan yararlananlar hakkında hiçbir dava yok mu?
شاهد عيان على سوء معاملة طفل من ذوي الإحتياجات الخاصة ولم يتم توجيه أى إتهامات ؟ لا يبدو هذا منطقياً

İşte o an kafama dank etti: Bu çocuğun Engelli insanlarla olan tecrübesi onları ilham kaynağı aracı olarak görmekti.
وحينها اتضح لي: كانت تجربة هذا الصبي الوحيدة مع ذوي الإحتياجات الخاصة كوسائل للإلهام

Bu fotoğraflar Engelli insanları engelsiz insanların çıkarı için nesneleştirdi.
هذه الصور، تلك الصور تحصر ذوي الإحتياجات الخاصة و تجعلهم أداة لصالح الأشخاص العاديين

Takımımla birlikte engellilere daha çok odaklanacağız.
و مع فريقي سنركز على ذوي الإحتياجات الخاصه

Dahası, Bay ve Bayan Bélier'e söylediğim gibi senin gibi engellilere yardım edeceğiz.
و علاوة على ذلك كما قلت للسيد و السيدة بيلير نحن نريد ان نساعد ذوي الإحتياجات الخاصه - مثلك

Özel eğitime ihtiyacı olan çocukların danışmanıydı.
مُستشار للأطفال ذوي الإحتياجات الخاصة

Yardıma ihtiyacı olan yolcularımız varsa
والركاب ذوي الإحتياجات الخاصة

Bayan Kelsey ihtiyacı olan hastalarımız için beta tabletlerin deneme sürümlerini bağışlama nezaketini gösterdi.
السيدة (كيلسي) هنا عرضت بكرمٍ أن تمنحَ برنامجاً مرشداً لعملائنا ذوي الإحتياجات الخاصة

Seni ilk gördüğümde Engelli kızlara yardım ediyordun.
عندما رأيتكِ أول مرة كنتِ تساعدين بعض ذوي الإحتياجات الخاصة

Engelli çocuklar için olan okulların çoğu özel hizmet veriyor ve öğrenim ücreti olarak çok yüksek miktarlar alıyorlar.
معظم مدارس ذوي الإحتياجات تكون خاصّة ومسؤوليّة تدريس ضخمة