"ذوي القوى" - Traduction Arabe en Turc

• Güçlüler
• Güçlülerin
• güçleri olan

Güçlüler ve bizler arasındaki tek fark, bizim kurallara göre oynamamız gerektiği.
الفارق الوحيد بيننا وبين ذوي القوى هو أن علينا اتباع القواعد

Federal Güçlüler Bürosu ve Yerel Kolluk Kuvvetleri azılı katil Kurt'un kaçtığını bildirdi.
لقد أُبلغنا من قِبَل مكتب ((ذوي القوى)) الفيدرالي، وسلطات ((ذوي القوى)) المحلية أن القاتل الجماعي سيئ السمعة، [وولف]،

Güçlüler Birliği'nin yardımları sayesinde tekrar yakalanabilmişti.
لم يتم إنقاذ الموقف إلا بعد تدخل، فريق ((ذوي القوى)) المفضل لدى الجماهير.

Güçlülerin reklamcısı.
إنها أخصائية دعاية لـ((ذوي القوى)).

Güçlülerin de olaya karışması riski yüzünden Retro Kız'a Pulp Kasırgası kurtarma çalışmalarını bırakıp Shaft'a gitmesi konusundaki baskılar artıyor.
على الرغم من خطر تدخل ((ذوي القوى))، [إلا أن الضغوطات تتزايد لكي تتخلى [ريترو جيرل عن جهودها في عمليات الإنقاذ من الإعصار،

Ölmeden önce şunu bilmelisin ki, üstün yetenekleri ve dolayısıyla üstün güçleri olan adamların oynayacakları son bir kart vardır.
قبل أن تموت، يجب أن تعرف ..أن هؤلاء الرجال ذوي المواهب الخارقة ..وبالتالي ذوي القوى الخارقة دائماً ما يكون لديهم بطاقة واحدة أخيرة للعب

Onu buradan çıkarmalıyız. Güçlüler geliyor.
يجب أن نُخرجه من هنا فـ((ذوي القوى)) قادمون.

Güçlüler ortaya çıkınca insanlar ölüyor.
الناس تموت عندما يكون ((ذوي القوى)) في الجوار.

"Süzgeç" lakaplı mucit Harley "Ağır Çekiç" Cohen Güçlülerin Kolluk Kuvvetleri uzun çalışmalarla bu cihazla oyunun kurallarını değiştirebilir.
يُطلق عليها اسم "المُجفف" بواسطة مُخترعها، هارلي كوهين] المعروف بـ[تريب هامر]]، ربما هذا الجهاز هو ما سيغير قواعد اللعب الذي سعت له سلطات ((ذوي القوى)) لمدة طويلة.