"ذيلها" - Traduction Arabe en Turc

• kuyruğunu
• kuyruk
• kuyruğu
• kuyruğunun
• kuyruğundaki
• Kuyruğuyla

Fakat bu bakışın muhatabı oyun pozisyonu almış dişi bir kurt köpeği, kuyruğunu sallıyor.
لكن على الجانب الآخر من تلك النظرة المفترسة هناك أنثى كلب الاسكيمو في هيئة لعب تهز ذيلها.

Evet bilirsin, bir kertenkele kuyruğunu kaybederse tekrar büyür.
فعندما تفقد السحلية ذيلها فإنه ينمو من الخلف

Yani kuyruğunu havaya kaldırıcaksın ve hemen orda göreceğin bölgeye kremi süreceksin.
إذن ستقوم برفع ذيلها وتضع الخلطة مباشرة في قاعدة الذيل

Gri balinalar 4.5 tonluk katil balinaları tehdit hissettiklerinde bir kuyruk darbesiyle öldürebilir.
لان الحيتان الرمادية قد تقتل حيتانا ضخمة بضربة من ذيلها ان شعرت بالخطر

kuyruğu kiklop benzeri göz küresinde son buluyor, 1986 terörist kartlarından yapılmış.
وينتهي ذيلها بعين منفردة مصنوعة من 1986 بطاقة إرهابي

Bir de kremi var, onu da kuyruğunun altındaki enfeksiyon için sürmen gerekecek.
و هناك كريم فطري لان لديها ذلك المرض تحت ذيلها

Dediklerine göre altı hafta sonra kuyruğunu %90 hareket ettirmeye başlayabilecekmiş.
أخبروني أنها ستكون قادره على تحريك ذيلها بنسبة 90 بالمئة بعد 6 أسابيع فقط

Çatının küçük bir parçasını kaldırdım, ve oradaydı. kuyruğunu sallıyordu.
قمت برفع قطعة السطح هذه وكانت متواجدة أسفله، فقط تهز ذيلها

kuyruğunu sıcak kanla ısıtıyor ve yılana gözdağı vermek için sallıyor.
ترفع من حرارة ذيلها بالدم الساخن التلويح به إلى الأفعى يشكل تهديدا

kuyruğunu sertçe yere vurarak denizin dibini karıştırıyor.
بضرب ذيلها للأسفل بقوة، فإن هذه الدولفين قارورة الأنف تعكر قاع البحر.

Kas gücü kuyruğunu havada tutmasının mümkün olması gerekirse onu, bir silah olarak kullanabilmesi anlamına da geliyordu.
قوة العضلات التي أمسكت ذيلها عن الوقوع على الأرض عنت أنها تستطيع إذا لزم الأمر، أن تستخدمه كسلاح

Diğer hikaye bir yılanın kendi kuyruğunu kovalaması gibi.
هذه قصه أخرى إنها سيصبح مثل الثعبان التي تطارد ذيلها

Kavrayıcı kuyruğunu beşinci bir uzuv gibi kullanıyor böylece de bir ağaca tırmanan bir maymun kadar çevik olabiliyor.
ذيلها القابض يعمل كأنه طرف خامس لذلك هي رشيقة كالقرد يتسلق الأشجار

Uzaktan kumanda kuyruk ünitesi varmış, ayrılıp ateşlenmiş.
كانت الطائرة تحمل وحدة من ذيلها انفصلت واشتعلت

Takma kafana. Bu yaştan sonra kuyruk sallayacağı kimse yok zaten.
لا تقلق, فتاه كبيره مثلها لن تحتاج ان تهز ذيلها هذه الايام.

Kanat ve kuyruk tasarımı her yöne uçabilmesine olanak sağlıyor.
تصميم ذيلها وجناحها يسمح لها بالطيران في أيّ اتجاه.

kuyruğu kıvırma bir davettir ve bir saniye içinde çiftleşiyorlar.
تدوير ذيلها هو دعوة، وبجزء من الثانية يتزاوجان

Endişelenme, muhtemelen boğazına karides kuyruğu takılmıştır.
لا تقل ، على الارجح ربما اكل قريدس وعلق ذيلها في حنجرته

Her neyse, kuyruğu volkanın arkasında alev alıyor.
ويحترق ذيلها بالنار من وراء البركان

kuyruğunun tamamını kaybedip hayatta kalan bir yunus görülmemiş.
ليس هناك دلافين تفقد ذيلها باكملها وتنجو

Ve kabarmış kuyruğundaki çıngıraklı yılan kokusu yılanın gözünü korkutuyor.
ورائحة الثعبان المنبعثة من ذيلها ترعب الأفعى

İnan bana Omega Chi'ler biraları ardarda deviren ve Kuyruğuyla gösteriş yapan bir kız aramıyor.
ثقي بي، الأوميغا كاي لا تبحث على فتاة التي تشرب البيرةَ بشراهة وتعْرضُ ذيلها.