| Düzlüğe kafa kafaya giriyorlar. Kim önce bitirecek? | Open Subtitles | انهم يعبرون الدوران رأساً برأس تُرى مَن سيكون ؟ |
| kafa kafaya Dünya Şampiyonluğu için savaşıyorlar. | Open Subtitles | رأساً برأس على ارض الوطن يتقاتلا من أجل بطولة العالم |
| ...ilk atışı atması için ve NFL'de kafa kafaya oynarlarken kesinlikle harika bir eşleşmeydi. | Open Subtitles | بالتوجه إلى الملعب الأول وهذه بالتأكيد كانت مُنافسة كبيرة عندما كانوا يلعبوا رأساً برأس فى دورى كرة القدم الأمريكى |
| Onunla kafa kafaya geleceğim. | Open Subtitles | سأتعقبه رأساً برأس |
| Kahretsin, kafa kafaya geldik. | Open Subtitles | اللعنة نحن رأساً برأس |
| kafa kafaya geldiler! | Open Subtitles | انهم يتقاربان رأساً برأس |
| Mahkeme salonunda kafa kafaya. | Open Subtitles | رأساً برأس في قاعة المحكمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 