| Gerçekten savaşırken Kafan uçtuğunda en azından kolların güzel görünecek. | Open Subtitles | عندما تلتقين بالأشرار سينسف رأسك ..على الأقل أذرعتك تبدو جميلة |
| Kafan bir kez kol kısmına girince panik başlıyor. | Open Subtitles | بمٌجرد أن يكون رأسك على حافة الأكمام عندها يبدأ الذعر بالسيطرة عليك. |
| Kafan ölü bir adamın şeyinden 10 santim uzaktayken-- | Open Subtitles | من الصعب التركيز عندما تكون رأسك على بعد ثلاث إنشات من... |
| Onun yerine affedilene dek kafanı yere vurabilirsin. | Open Subtitles | بدلا من ذلك، يمكنك أن تقرع رأسك على الأرض حتى يغفر لك. |
| İçeri gireceğim ve paramı hazır etmemişsen... herkesin gözü önünde kafanı kıracağım. | Open Subtitles | و أدخل لأقابلك,و إذا لم أجد نقودي معك,فسأفتح رأسك على مصراعية أمام جميع من في البنك |
| Seni dava edeceğiz! Sonra da Başını kazığa oturtup sokaklarda gezdireceğiz! | Open Subtitles | و سنضعك على المحاكمة , و في . الشوارع سوف نضع رأسك على خشبة |
| Kafan 46cm önce sona erdi. | Open Subtitles | رأسك على مبعدة 18 إنش |
| Kafan diğer başta olmalı. | Open Subtitles | ضعي رأسك على الجانب الآخر |
| Kafan başkasının üzerinde mi? | Open Subtitles | انها رأسك على جسد شخص آخر |
| Kafan tütüyor. | Open Subtitles | رأسك على التدخين. |
| Kafan tütüyor. | Open Subtitles | رأسك على التدخين. |
| - Kafan güzel miydi. | Open Subtitles | هل رأسك على مايرام ؟ |
| Kafan hep kitaplara gömülü. | Open Subtitles | دائمًا تضع رأسك على الكتاب. |
| Kafan hep kitaplara gömülü. | Open Subtitles | دائمًا تضع رأسك على الكتاب. |
| Ne zaman o beş para etmez artisti görsem vücuduna senin kafanı koyuyorum. | Open Subtitles | كلما أرى ذلك الممثل الأعرج أقوم بوضع رأسك على جسده |
| Şimdi kafanı yana doğru eğ ve hareket etme. | Open Subtitles | حسنا جون أريدك أن تجعل رأسك على الجنب وتظل ساكنا |
| Sonra da kusup, kendinden geçmiştin ve kafanı yere vurarak kaşını yarmıştın. | Open Subtitles | وبعد ذلك تقيأت وأغمي عليك و سقط رأسك على الأرضية |
| Ormanda ordu kıyafetleriyle yakalanırsan kafanı kazığa geçirirler. | Open Subtitles | أنزع هذه الملابس وجدت هذه في العابة، هم سيضعون رأسك على حربة رمح. |
| Sen, belki, gece yastığına Başını koyarken... 7bin kişiyi öldürüp 1 kişiyi kurtardığın için kendinle gurur duyabilirsin. | Open Subtitles | لذا ربما يمكنك أن تضع رأسك على وسادتك وتشعر بالفخر لإنقاذ رجل واحد بينما 7 آلاف يموتون |
| Ayaklarını ayır! Başını aşağıda tut. | Open Subtitles | أبقي رأسك على الارض إنهُ في اليوم الذي قبضتَ فيه على الهاييتي |