"رأس الرجل" - Traduction Arabe en Turc

• adamın kafasını
• adamın kafa
• herifin kafasını
• adamın kafasında
• Adamın kafasının
• Adamın kafası
• adamın başını
• adamın kafasına

Yani adamın kafasını koparıp kızarmış Fransız tavuğu gibi giydiriyor.
قطع رأس الرجل و زيّنه على شكل دجاجة فرنسيّة مشويّة

Bana bir adamın kafasını sokmaya ve boğmaya yarayacak bir şey gibi geldi.
الذي يبدو لي كأنك الوجه أن أكثر من رأس الرجل وخنق له بالخروج.

Siyahi adamın kafasını ezeceklerdi adamın biri elinde beysbol sopasıyla dikilmişti derken bir gazi, üniformalı bir adam, ordu üniformalı dedi ki "Bekleyin bu Robeson değil.
وكانوا يريدون سحق رأس الرجل الأسود حيث كان أحدهم واقف ومعه مضرب بيسبول حينها قال جندي أسبق يلبس زيًا عسكريًا رسميًا

Sonra biri gelip adamın kafa derisini yüzmüş.
ومن ثم جاء شخص ليجز فروة رأس الرجل

Yani herifin kafasını, ellerini ve ayaklarını kesiyor.
اذن , انه قطع رأس الرجل , اليدين والقدمين

Hayır, şifre adamın kafasında. Birinin kafasına giremem.
كلا ، كلمة السر موجودة في رأس الرجل لا أستطيع أن أخترق رأس الرجل

Çizgi filmlerdeki gibi. Adamın kafasının üstünde bir bulut olur ya, işte öyle.
لا, ولكنها كالرسوم المتحركة عندما تظهر فوق رأس الرجل غيمة

Yarın sen uyandığında bu Adamın kafası bir çubuğa geçirilmiş olacak.
وحين تستيقظ غدا سيكون رأس الرجل على عصا

Silahlarını, mücevherlerini ve garip bir nedenden ötürü zavallı adamın başını almışlar.
أخذوا أسلحته و مجوهراته و لسبب غريب رأس الرجل المسكين

Beni sana verebilecek adamın kafasına kurşun mu sıkacaksın?
هل ستطلق رصاصة على رأس الرجل الذي يستطيع منحك رأسي؟

Yani öldürmesi için gönderdiğin adamın kafasını kesen bir adam özel hayatına saygı duymadığı için mi sinirlisin?
إذن أنت مستاءٌ أن الرجل الذي قطع رأس الرجل الذي أرسلته لقتله لم يحترم خصوصيتك؟

Çekicimi alıp kardeşlerime tüküren annemi aşağılayan adamın kafasını yarmak istemediğimi mi sanıyorsun?
أتعتقد أنني لا أريد أخذ مطرقتي وأضرب بها رأس الرجل الذي بصق على إخواني أو الذي أهان أمّي؟

Ölüm sebebi... Çözmem biraz vakit aldı ama biri bu adamın kafasını koparmış sanırım.
‫سبب الوفاة، استغرقني بعض الوقت ‫لكن أعتقد أن أحداً ما قطع رأس الرجل

Oyun mu, böyle oyun mu olur, adamın kafasını uçurdular.
! إنها ليست لعبة لعينة ! لقد تفجر رأس الرجل للتو

Yani gerçekten adamın kafasını ATM makinesiyle ezdi mi?
...أعني... هل قام حقاً بـ بسحق رأس الرجل بمكينة الصرف الآلي؟

Bay B, adamın kafasını duvara vuracak güce sahip ve siz de...
السيد"بي"يمتلك القوه لضرب رأس الرجل بالحائط وأنتِ

Siyah adamın kafa derisi o.
انها فروة رأس الرجل الاسود

Az önce herifin kafasını kopardılar.
خلع رأس الرجل للتو

Demek istediğim, onunla bir kaç saat önce beraberdim, ve o az daha adamın kafasında bilardo topu büyüklüğünde delik açacaktı.
لقد كنت معها منذ بضعة ساعات ولقد كادت ان تفجر رأس الرجل ... أعني ما الفرق

adamın kafasında neden şişe kırdığını anlayabiliyorum.
و فهمت لم كسرت القنينة على رأس الرجل

Adamın kafasının yerde yuvarlanması gibi mi?
مثل رأس الرجل المقطوعة؟

Adamın kafası kavunmuş gibi ezilmiş.
رأس الرجل كان محطما كالبطيخة

Bu bir adamın başını döndürmeye yeter.
أنه يكفى أنك قادره على إدارة رأس الرجل

Birinin bu adamın kafasına kurşun sıkması gerekiyor.
على أحدٍ أن يضع رصاصةً في رأس الرجل.