"رأى شيئًا" - Traduction Arabe en Turc

• bir şey görmüş
• şey gördü
• şey gören
• şey görmemiş
• şey görmüştür
• bir şey görmüştü

Oradan biri, ölümüyle bağlantılı bir şey görmüş olmalı.
لا بدّ أنّ هنالك مَن رأى شيئًا مرتبطًا بمقتلها

Sanırım senin ilgini çekebilecek bir şey görmüş.
أعتقد أنه قد رأى شيئًا قد يهمّكِ.

Ama oğlunuz bir şey gördü.
ولكنّ ابنك قد رأى شيئًا

Etrafa sordum ama bir şey gören veya duyan olmamış.
استقصيت، لكن ما من أحد سمع أو رأى شيئًا.

Kimse bir şey görmemiş.
لا أحد رأى شيئًا

Yarın onunla konuşabiliriz. Belki bir şey görmüştür.
يُمكننا التّحدث إليه غدًا، لربّما رأى شيئًا ما.

Hayatı boyunca isteyeceği bir şey görmüştü.
للتو رأى شيئًا يبتغيه لبقية حياته.

Martinez bir şey görmüş olabilir.
. قد يكون ( مارتينيز ) قد رأى شيئًا حينها

Sınırda bir şey görmüş.
الحدود. رأى شيئًا.

Symchay burada bir şey gördü. Brima onun ne olduğunu bilebilir.
(سيمشي) رأى شيئًا هنا، بريما) قد يتعرفه)

Belki ailenizden bir şey gören vardır.
رُبّما أحدٌ في عائلتكِ رأى شيئًا.

Yani belki de bizim göremediğimiz bir şey görmüştür.
لذا ربما رأى شيئًا فاتنا.

Lyle, kaçmadan önce günlükte bir şey görmüştü. Belki de dolaba geri gitmiştir.
(لايل) رأى شيئًا في اليوميات قبل أن يهرب