"رأيتك تتحدث" - Traduction Arabe en Turc

• konuşurken gördüm
• konuştuğunu gördüm
• konuşurken görmüştüm

Seni Reggie ile konuşurken gördüm. Umarım ona tavsiye vermişsindir.
رأيتك تتحدث له ثانيةً آمل أنك قدمت نصيحة

Seni o kızla konuşurken gördüm. Seni tanıyor, değil mi?
رأيتك تتحدث مع تلك الفتاة هي تعرفك اليس كذلك

- Olur. Seni az önce kaptan elastikle konuşurken gördüm.
إذن رأيتك تتحدث إلى الكابتن ستريتشي في وقت سابق

Bu arada geçen gün sizi Joon Jae ile konuşurken gördüm.
آه أجل رأيتك تتحدث مع جون جاي في اليوم السابق

İbadethanenin dışınla onunla konuştuğunu gördüm.
لقد رأيتك تتحدث معه خارج المعبد

Seni dün gece şu nedimeyle konuşurken görmüştüm.
لقد رأيتك تتحدث مع وصيفة العروس الليلة الماضية

Bahçede onunla ve bunakla konuşurken gördüm seni.
رأيتك تتحدث إليه في الحديقة هو و العجوز

- Bilmiyorum. - Seni onunla konuşurken gördüm.
ـ لا أعلم ـ لقد رأيتك تتحدث إليه

Katedralde seni onunla konuşurken gördüm.
رأيتك تتحدث معه داخل الكاتدرائية

Seni onunla konuşurken gördüm.
رأيتك تتحدث إليها

- Hayır. Sizi konuşurken gördüm.
. رأيتك تتحدث معها

Seni onlarla konuşurken gördüm.
رأيتك تتحدث معهم.

Bugün seni babamla konuşurken gördüm.
لقد رأيتك تتحدث مع أبي اليوم

Seni İrlandalı Eddie'yle konuşurken gördüm ve düşündüm ki...
(لقد رأيتك تتحدث مع (إيريش إيدي ثم تخيلت .. كما تعلم

Seni Leezar'la konuşurken gördüm.
أنت لقد رأيتك تتحدث مع ليزار

Seni Eric ile konuşurken gördüm ve bana yatılı okuldaki halini hatırlattı.
لقد رأيتك تتحدث مع أيريك.

Güzel çünkü biraz önce seni Blairle konuşurken gördüm..
جيد لأني رأيتك تتحدث مع بلير) في وقت سابق)

Seni Clarke ile konuşurken gördüm.
رأيتك تتحدث مع كلارك

Evet, ama senin annemle konuştuğunu gördüm.
نعم، ولكنني رأيتك تتحدث ..مع والدتي