| Onları hiç gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتهم من قبل ؟ |
| Ağaçlar, göller, dağlar, daha önce gördün. | Open Subtitles | الأشجار، البحيرة لقد رأيتهم من قبل. |
| Onları daha önce gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتهم من قبل ؟ |
| Onları daha önce de gördüm.. Yukarıya çıkmıştım... | Open Subtitles | لقد رأيتهم من قبل لقد رأيتهم بالأعلي من قبل |
| Onları daha önce de gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيتهم من قبل |
| - Onları daha önce gördün sanmıştım. | Open Subtitles | ظننتُ أنّك رأيتهم من قبل |
| - Onları daha önce de gördüm. | Open Subtitles | إنه يعمل! -لقد رأيتهم من قبل |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 