| Şunu gördün mü? Ekranın karardı. | Open Subtitles | في حديقة حيوان للإنسان هل رأيتي هذا ؟ شاشتك بالكامل سوداء |
| Şunu gördün mü? | Open Subtitles | واو , هل رأيتي هذا ؟ |
| Şunu gördün mü? Evet gördüm. | Open Subtitles | هل رأيتي هذا ؟ |
| Bunu görmüş müydün? | Open Subtitles | هل رأيتي هذا ؟ |
| Bunu görmüş müydün? | Open Subtitles | هل رأيتي هذا ؟ |
| Sabah aynaya bakınca kazağının ters olduğunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتي هذا بالمراه في الصباح ؟ |
| Şunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتي هذا ؟ |
| Sabah aynaya bakınca kazağının ters olduğunu gördün mü? | Open Subtitles | هل رأيتي هذا بالمراه في الصباح ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 