"رأيت شخصاً" - Traduction Arabe en Turc

    • birini gördüm
        
    • birini gördün
        
    • adam gördüm
        
    • birisini gördüm
        
    • birini görmüştüm
        
    • Birilerini gördüm
        
    Ben değildim. Benim gibi hareket edebilen birini gördüm. Open Subtitles أبي، لم أكن الفاعل، رأيت شخصاً بوسعه التحرك مثلي
    Dün gece müzik odasından çıkan birini gördüm. Open Subtitles رأيت شخصاً الليلة الماضية يخرج من غرفة الموسيقى
    - Giderken şüpheli birini gördüm ve onu takip ettim. Open Subtitles لقد رأيت شخصاً مشبوهاً في طريقي وقمت بتتبعه
    Bu şeylerden düşen birini gördün mü hiç? Düşen mi? Open Subtitles هل رأيت شخصاً من قبل يسقط من مكان عالي كهذا؟
    Tamam, bir adam gördüm, sokağın karşısındaki çitlerden atladı. Open Subtitles رأيت شخصاً يقفز من الشرفة في الناحية الأخرى من الشارع...
    Hayır, yemin ederim, pencerede birisini gördüm. Open Subtitles كلا ، أقسم أني رأيت شخصاً ما عبر تلك النافذة
    Buradan intihar eden birini görmüştüm. Open Subtitles لقد رأيت شخصاً ينتحر من هنا
    Birilerini gördüm. Sanırım Otto Hahn'dı! Open Subtitles رأيت شخصاً . أعتقد أنه أوتو هان
    - Giderken şüpheli birini gördüm ve onu takip ettim. Open Subtitles لقد رأيت شخصاً مشبوهاً في طريقي وقمت بتتبعه
    Görümde bir şeyler ve birini gördüm bıçaklı biri vardı. Open Subtitles رأيت شخصاً ما ومكان أيضاً راودتني رؤية رأيت أحدهم يحمل سكيناً
    Çalıların arkasında kapüşonlu giymiş birini gördüm. Open Subtitles رأيت شخصاً يرتدي سترة قاتمة بغطاء للرأس يختبئ وراء نباتات القصب.
    İleride bana çok acı çektirecek birini gördüm. Open Subtitles أنا فقط رأيت شخصاً ما الذي سيتسبب لي بالكثير من الألم ذات يوم.
    Polis arabasından inen öyle birini gördüm galiba. Open Subtitles ‫أعتقد أنني رأيت شخصاً هكذا ‫يخرج من سيارة الشرطة
    Ben ip bağlı bir bavulla yürüyen birini gördüm... Open Subtitles -آنستي, أنا رأيت شخصاً معه حقيبة مثلها -لا, إنه مخطىء
    Kanunları çiğneyen birini gördüm ve araya girdim. Open Subtitles رأيت شخصاً ما يكسر القانون وأنا تدخلت
    Hayır hayır, sana demedim. Sevmediğim birini gördüm sadece... Open Subtitles لا، لا، لست أنت ...فقط لقد رأيت شخصاً أكرهه
    - Çocuklar, galiba orada birini gördüm. Open Subtitles يا رفاق ! , أعتقد أنى رأيت شخصاً ما بالداخل - ماذا ؟
    - Gri saçlı birini gördüm. - Hayır, hayır. Open Subtitles أعتقد أنى رأيت شخصاً له شعر رمادى - لا , لا -
    Aynı anda hem işeyip hem koşan birini gördün mü? Open Subtitles هل رأيت شخصاً يحاول الركض والتبول في نفس الوقت ؟
    Şehre giden birkaç adam gördüm. Open Subtitles رأيت شخصاً متسخًا يمشى في البلدة اليوم.
    Evet, tanıdığım birisini gördüm sandım birden. Open Subtitles نعم ظننت أني رأيت شخصاً أعرفه
    Megan Hipwell'in yanında birini görmüştüm ama cuma gecesi değildi. Open Subtitles رأيت شخصاً مع (ميغان هبويل), لكن ليس ليلة الجمعة
    Orada Birilerini gördüm bodrum katında. Open Subtitles رأيت شخصاً ما هناك ..

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus