| Dosyada fotoğrafını gördüğümde peşinden gidebileceğini düşünüp, biraz araştırma yaptım. | Open Subtitles | حينما رأيت صورتها في ملفك، علمتُ إنك قد تلاحقها، لذا قمت ببعض البحث |
| Onun fotoğrafını gördüğümde senin gerçekten ölmediğini biliyordum. | Open Subtitles | عندما رأيت صورتها عرفت أنكي لم تكوني ميتة ...لذا |
| Post gazetesinde resmini gördüm. Bir terörist tarafından vurulmuş. | Open Subtitles | رأيت صورتها في جريدة "البوست" قالوا إنها ماتت على يد إرهابي؟ |
| Sonra... Salonda resmini gördüm. | Open Subtitles | رأيت صورتها في الصالة. |
| Hayır ama masanda fotoğrafını gördüm. | Open Subtitles | لا، ولكنّي رأيت صورتها على مكتبك. |
| fotoğrafını gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت صورتها. |
| İnkar etme, Lloyd! Onun resmini ilk gördüğün andan beri salya akıtıp duruyorsun! Ne olmuş? | Open Subtitles | لا تنكر لويد انت تلاحق الامر منذ ان رأيت صورتها |
| - İnkar etme, Lloyd! Onun resmini ilk gördüğün andan beri salya akıtıp duruyorsun. | Open Subtitles | لا تنكر لويد انت تلاحق الامر منذ ان رأيت صورتها |
| Evet, ben... dosyada resmini gördüm. | Open Subtitles | أم.. رأيت صورتها في المجلد |
| Bir şeyden dolayı o kadının fotoğrafını gördüm. | Open Subtitles | رأيت صورتها |
| Onun fotoğrafını gördüm. | Open Subtitles | رأيت صورتها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 