Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"رأيت يده" - Traduction Arabe en Turc
-
elini gördüm
-
Elini gördün
| Evet, elini gördüm. Dave Boyle'u gerçekten araştırmak mı istiyorsun? | Open Subtitles | أجل، رأيت يده هل تريد أن تتهمه حقاً؟ |
| Ama sonra elini gördüm, ondan sonrasını hatırlamıyorum. | Open Subtitles | لكن بعدها رأيت يده و بعد ذلك لم ارى شيئ |
| Evet, elini gördüm. | Open Subtitles | نعم, رأيت يده . |
| Adam yalan söylüyor. Elini gördün. | Open Subtitles | الرجل مضطرباً، رأيت يده |
| Elini gördün. | Open Subtitles | رأيت يده . |
| Ama elini gördüm. | Open Subtitles | لكن رأيت يده |
| elini gördüm. | Open Subtitles | رأيت يده |