Şişko, banyoda bir şeyler okumaya ne dersin? | Open Subtitles | أيها البدين ، ما رأيك ببعض القراءة في الحمام؟ |
Doğaüstü bir ağıla ne dersin Piper? | Open Subtitles | بايبر، ما رأيك ببعض الأعمال الخارقة للحظيرة |
Şuradaki odada bir hayat tecrübesine ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض التجربة العملية هناك في تلك الغرفة |
Bu geçince dondurmaya ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض المثلجات بعد انتهاء الفحص؟ معدتي تؤلمني؟ |
Sidarthur hayranları, önemli bir habere ne dersiniz? | Open Subtitles | , "أيها المعجبون بـ"سيدأرثر ما رأيك ببعض الأخبار الكبيرة؟ لقد سمعتم ذلك هنا أولاً |
Hava bayağı soğuk. Kahve ister misin? | Open Subtitles | إن الطقس بارد بالخارج ما رأيك ببعض القهوة؟ |
Sanırım çok fazla konuştum. Limonataya ne dersin? | Open Subtitles | أعتقد أنني قلت الكثير ما رأيك ببعض من عصير الليمون؟ |
Birazcık sağduyuya ne dersin? | Open Subtitles | حسناً ، ما رأيك ببعض العقلانية والتكتم هنا؟ |
Teşekkürler efendim ama biraz paraya ne dersin, böylece yiyecek alabilirim olur mu? | Open Subtitles | شكراً جزيلاً لك ياسيدي ما رأيك ببعض المال، لكي أشتري لي طعاماً؟ |
Şey, kalkışa yardım etmesi için biraz müziğe ne dersin? | Open Subtitles | اذا, ما رأيك ببعض الموسيقى للقياده للتخفيف من شدة الامر ? |
Baksana, biraz biber ve tuz ile sirkeye ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض الفلفل والملح والخل؟ |
Biraz İspanyol uskumrusuna ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض السمك الأسباني كتحية؟ |
Bu geçince dondurmaya ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض المثلجات بعد انتهاء الفحص؟ |
Biraz bundan bahsetmeye ne dersin? | Open Subtitles | لذا، ما رأيك ببعض الحقيقة الآن ؟ ...انظري |
Çin mutfağına ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك.. ما رأيك ببعض الطعام الصيني؟ |
Onun yerine doğum günü pastasına ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض من كعكة الـ " تو فو " بدلاً من هذا ؟ |
Biraz daha yükseltmeye ne dersin ne bileyim, 5 bin dolar gibi? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض الزيادة مثل... لا أعلم، خمسة آلاف دولار؟ |
Biraz müzik ve bir fincan çaya ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض الموسيقى وكوب من الشاي؟ |
Yemeğe ne dersin? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض الطعام ؟ |
Bir altın para karşılığında beni biraz eğlendirmeye ne dersiniz? | Open Subtitles | ما رأيك ببعض العروض مقابل عملة ذهبية |