| Ama gitmeden babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | .. لكني أريد رؤية أبي قبل رحيلي |
| babamı görmek istiyorum. Kendi babamı değil, gerçek olanı. | Open Subtitles | أريد رؤية أبي أو ليس أبي، لكن الحقيقي |
| Pekala, herkes babamı görmek istiyor mu? | Open Subtitles | هل يريد الجميع رؤية أبي ؟ |
| Bay Monatti, resim çizesim yok. babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | سيد (موناتي)، لا أشعر بحب الرسم أريد رؤية أبي |
| - Babamı görebilir miyim lütfen? | Open Subtitles | هل أستطيع رؤية أبي ,أرجوك؟ |
| babamı görmek istiyorum. Hemen şimdi. | Open Subtitles | أريد رؤية أبي الآن |
| Çünkü babamı görmek hoşuma gidiyor. | Open Subtitles | لأنني أحب رؤية أبي |
| Hayır, babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | كلا، أريُد رؤية أبي. |
| - Veda için babamı görmek istedim. | Open Subtitles | أريد رؤية أبي لوداعه |
| - Hayır, derhal babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | - كلا، أريد رؤية أبي في الحال ! |
| babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية أبي |
| Umrumda değil, babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | -لا يهمني، أريد رؤية أبي ! |
| babamı görmek istedim. | Open Subtitles | أردت رؤية أبي |
| Ben babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية أبي |
| babamı görmek istiyorum, uygunsa ziyaret etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية أبي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 