| Hamile olduğumu söylediğimde yüzünü görmek istiyorum. Sürpriz olsun istedim. | Open Subtitles | أريد رؤية وجهها ، عندما أقول "أنا حبلى" أريد رؤية وقع المفاجأة عليها |
| Kartı okuduğunda yüzünü görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية وجهها عندما تقرأ البطاقة. |
| Bekle. Sadece bir dakikalığına yüzünü görmek istiyorum. | Open Subtitles | انتظر، أودّ رؤية وجهها لدقيقة. |
| Ama her gözümü kapadığımda onun yüzünü görmemi engellemiyor. | Open Subtitles | هذا لا يمنعني من رؤية وجهها كلما أغلقت عيني |
| Bu kalabalık topluluğun hareketini izledim, dağılmalarını ve onun yüzünü görebilmeyi istedim. | TED | كنت اراقب تحركهم في مجموعات أمل أن يتفرقوا وأن أستطيع رؤية وجهها |
| Suratını göremiyorum. Elbise askısının arkasında oturuyor. | Open Subtitles | لا أتمكن من رؤية وجهها إنها تجلس خلف حامل الملابس |
| Bekle. Sadece bir dakikalığına yüzünü görmek istiyorum. | Open Subtitles | انتظر، أودّ رؤية وجهها لدقيقة. |
| Yine de yüzünü görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد رؤية وجهها رغم هذا |
| Onu yok ederken yüzünü görmek istiyorum. | Open Subtitles | اريد رؤية وجهها بينما ادمرها |
| Hadi ama, yüzünü görmek istiyorum | Open Subtitles | يا إلهي, أريد رؤية وجهها.. |
| Sabahtan beri kendime aynı şeyi söylüyorum. Ama yüzünü görmemi engellemiyor. | Open Subtitles | ما زال هذا لا يمنعني من رؤية وجهها |
| Bu şehirde nereye gitsen onun yüzünü görürsün. | Open Subtitles | لا تستطيع القيادة لمدة ميل في هذه المدينة دون رؤية وجهها على لوحة إعلانات |
| - Bilmiyorum. Suratını göremiyorum. - Kadın ne yapıyor? | Open Subtitles | . لا أدري ، لا يمكنني رؤية وجهها - ماذا كانت تفعل ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 