Bunca zamandan sonra seni görmek, benim için de kolay değil. | Open Subtitles | إنه ليس سهلاً علي أيضاً رؤيتك بعد كل هذا الوقت |
Geçirdiğim geceden sonra seni görmek daha iyidir. | Open Subtitles | فى الحقيقة ، كنت أفضل رؤيتك بعد الليلة التى حظيتُ بــها |
Uzun zaman sonra seni, görmek güzeldi. - Evet, benim içinde. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك بعد هذه الفترة الطويلة أجل ، وأنت أيضاً - |
Seni bunca yıl sonra görmek beni gerçekle yüzleşmeye itti. | Open Subtitles | رؤيتك بعد كل هذه السنوات أظطرنى لمواجهه الحقيقه |
Seni kahvaltıdan hemen sonra görmek istiyorum. | Open Subtitles | تظن، تظن! أريد رؤيتك بعد الفطور مباشرة. |
Dinle, bitti. Artık seninle görüşemem. - Yapamam. | Open Subtitles | أنظري، لقد إنتهى ذلك لا أستطيع رؤيتك بعد ذلك |
Hem o kadar zamandır ilk defa görüşüyoruz. | Open Subtitles | رؤيتك بعد كل هذه المده الطويله |
Bunca yıl sonra seni görmek harikaydı. | Open Subtitles | كان من الرائع رؤيتك بعد هذه السنين |
- Yıllar sonra seni görmek çok güzeldi Sean. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتك بعد كل هذه السنوات |
İşler için Çarşamba'ya kadar LA'de olacağım. Bunca zaman sonra seni görmek iyi olur. | Open Subtitles | لن أصل إلى " لوس أنجليس " حتى يوم الأربعاء في رحلة عمل ومن الجميل رؤيتك بعد كل هذا الوقت |
Veya Lexi kaybettikten sonra seni görmek gibi... | Open Subtitles | أو رؤيتك بعد فقدانك (ليكسي) |
Üzgünüm, Artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | لاكني لا أستطيع رؤيتك بعد الآن. |
- Bak, Penny... - Jamie, Artık seninle görüşemem. | Open Subtitles | بيني، جيمي لا استطيع رؤيتك بعد الآن |
Hem o kadar zamandır ilk defa görüşüyoruz. | Open Subtitles | رؤيتك بعد كل هذه المده الطويله |