"رؤيتك مجددا" - Traduction Arabe en Turc

• Seni tekrar görmek
• Seni yeniden görmek
• Sizi tekrar görmek
• Sizi yeniden görmek
• tekrar gördüğüme
• seni bir daha görmek
• seninle görüşmemi
• Seni bir daha asla görmek

Çünkü Seni tekrar görmek istedim.
انتظري فلنتعامل مع كل أمر على حدى اردت رؤيتك مجددا فحسب

Seni tekrar görmek güzel. Zaman ayırdığınız için teşekkürler.
من الجيد رؤيتك مجددا وشكرا لك على توفير الوقت

Seni tekrar görmek çok güzel, kıvrakayak.
من الرائع رؤيتك مجددا ، أيها الراقص الجيد

Aslında onları taksi ile gönderecektim, ama bugün bir hikaye dinledim, ve bu ne hissettiğini anlatmanın ne kadar önemli olduğunu düşündürdü, çok üzgünüm, Seni yeniden görmek çok güzeldi.
تعلمين، لقد كنت سأدعهم يستقلون تاكسي و لكنني سمعت قصة اليوم جعلتني أكتشف أنه من المهم أن أفصح عن مشاعري أنا آسف و لقد كان من الرائع رؤيتك مجددا

Seni yeniden görmek çok güzel.
من الرائع رؤيتك مجددا

Bay Usher, Sizi tekrar görmek güzel.
سيد آشر تسعدني رؤيتك مجددا و أنا كذلك

Sizi yeniden görmek güzel Ajan Hotchner.
من الجيد رؤيتك مجددا ايها العميل هوتشنر

Sizi tekrar gördüğüme sevindim hanımefendi. Ben de gelebildiğine sevindim.
من اللطيف رؤيتك مجددا سيدتي - انا سعيدة لقدومك -

Sana söylemiştim, seni bir daha görmek istemiyorum.
أخبرتك باننى لا اريد رؤيتك مجددا

Seni tekrar görmek çok güzel.
مرحبا , ايرل يطيب لى رؤيتك مجددا

Seni tekrar görmek çok güzeldi Akeelah. Hoşça kal.
كان من الجيد رؤيتك مجددا اكيلا, وداعا

Seni tekrar görmek güzeldi, dostum.
حسنا , من الجميل رؤيتك مجددا يا صديقي

Bu adama "Seni tekrar görmek isterim" demek beni neden bu kadar rahatsız ediyor?
ويزعجني رغبتي في قول "اريد رؤيتك مجددا 306 00: 19: 21,240

Seni tekrar görmek güzel, dostum.
انه من الجيد رؤيتك مجددا,يا صديقي

Sonra ararım. Seni tekrar görmek güzeldi.
سوف أتصل بك كان من الجيد رؤيتك مجددا

Seni yeniden görmek güzeldi Dixon.
من الجيد رؤيتك مجددا, ديكسون

Seni yeniden görmek güzel.
تسرنى رؤيتك مجددا

Tüylü-ayak, bu sen misin? Seni yeniden görmek çok güzel.
فيري-فوت) , هل هذا أنت ؟ ) أنه من الجيد جدا رؤيتك مجددا

- Sizi tekrar görmek güzel Bayan Dedektif.
تسعدني رؤيتك مجددا ايتها المحققه

Özür dilerim. Sizi tekrar görmek güzeldi.
عفوا ومن الجيد رؤيتك مجددا

Sizi yeniden görmek güzel Ajan Burke.
من الجيد رؤيتك مجددا ايها العميل بورك

Seni tekrar gördüğüme sevindim.
من الجيد رؤيتك مجددا أخبرني إن كنت خارج الإطار. بإمكاني النزول.

seni bir daha görmek istemediğimi söylemiştim !
أخبرتك باننى لا اريد رؤيتك مجددا

Ailem seninle görüşmemi yasakladı.
نريد أن نتزوج في الأيام القليلة القادمة والداي قاما بمنعي من رؤيتك مجددا

Seni bir daha asla görmek istemiyorum.
لا أريد رؤيتك مجددا