"رؤيتك يا" - Traduction Arabe en Turc

• Seni görmek
• Seni gördüğüme
• Sizi görmek
• görmek ne

- Seni görmek güzel John. - N'aber şerif?
تسعدنى رؤيتك يا جون مرحباً يا مدير الشرطة

- Brad, Seni görmek çok güzel. - Seni görmek de...
ــ تسعدني رؤيتك يا براد ــ تسعدني رؤيتك أيضاً

Bak kim varmış. Seni gördüğüme sevindim Ana-Lucia, hoş geldin.
انظروا من هنا، تسعدني رؤيتك يا آنا لوسيا مرحباً بعودتك

Bağışla delikanlı. Burada biraz işim var. Seni gördüğüme sevindim, dostum.
أعذرنى،لدى بعض الأعمال هنا من الجيد رؤيتك يا صاح

Dostlarınız Sizi görmek için bekliyorlar, Majesteleri.
بعض اصدقائك ينتظرون رؤيتك يا صاحب الجلالة.

Neyse. Seni görmek çok güzeldi tatlım. Yaşa Kuzgunlar!
اذا , أنه من الجيد رؤيتك يا عزيزتي , أنطلق يا رافينز

Seni görmek çok güzel, tatlım. Seni de, Benny.
من الجيد رؤيتك يا عزيزتي – من الجيد رؤيتك أيضاً يا بيني الصبي –

Seni görmek güzeldi, Effy. İyi olmana sevindim.
لقد كان من الجميل رؤيتك يا إيفي، أنا سعيد لإنك بخير

Askeri hapishane. Hey, Seni görmek güzel dostum. Başarmana sevindim.
اللواء، مرحى، تسرّني رؤيتك يا رجل سعيد لمجيئك، سعيد لمجيئك هنا

Beni kurtarmanın yanında Seni görmek gerçekten çok güzel Sammy.
أليست كذلك؟ بجانب انه من الجيد رؤيتك يا صديقي.

Seni görmek güzel, Stephanie ama tüm zamanımızı benim hakkımda konuşarak geçirdik.
كان من الرائع رؤيتك يا "ستيفاني" ولكننا قضينا الوقت كله بالتكلم عني

Seni görmek harikaydı baba. Her zamanki gibi.
من الرائع رؤيتك يا أبي, لطالما كان ذلك شرفاً

Seni görmek harikaydı baba. Her zamanki gibi.
من الرائع رؤيتك يا أبي يشرفني ذلك دائماً

Seni görmek güzeldi.
من اللطيف رؤيتك يا فيل نعم و أراكِ في الجوار

Seni gördüğüme sevindim evlat!
من الرائع رؤيتك يا فتى سعيد بأنك أستطعت القدوم

Seni gördüğüme sevindim, meleğim. İçim ısındı.
تسعدني رؤيتك يا ملاكي أنه يسعد قلبي

Seni gördüğüme sevindim, dostum.
تسرني رؤيتك تسرني رؤيتك يا صديقي

Bak kim varmış. Seni gördüğüme sevindim Ana-Lucia, hoş geldin.
انظروا من هنا، تسعدني رؤيتك يا (آنا لوسيا) مرحباً بعودتك

Sizi görmek isteyen genç bir bayan var. Adı Pearl.
هناك فتاة تريد رؤيتك يا سيدي، اسمها بيرل.

Bak kim geldi! Sizi görmek ne kadar güzel!
تسعدني رؤيتك يا أولاد أفتقدكم كثيراً