"رؤيتهما" - Traduction Arabe en Turc

• görebileceğim
• görebileceğimiz
• görülmüşler
• görmenin
• Onları görmek
• - Zıplarken

Kımıldama palyaço. Pençelerini görebileceğim bir yere kaldır.
توقف أيها المهرج ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما

Her şey yoluna girecek. Ellerini görebileceğim bir yerde tut.
سيكون كل شئ بخير أبقي يداك حيث يمكنني رؤيتهما

Ellerini görebileceğim bir yere koy, ukala serseri.
ضع يداك حيث يمكنني رؤيتهما أيّها المتحاذق

Yavaşça arkanı dön ve ellerini görebileceğimiz bir yere koy.
استديري على مهل و ابقِ يديك حيث يمكننا رؤيتهما

Vanmarsenille çiftliğinde görülmüşler.
هؤلاء الرجلان تمت رؤيتهما عند فانمارسينيل.

Kamyondan çık ve ellerini görebileceğim bir yere koy.
ترجل من الشاحنة. ارفع يديك بحيث أستطيع رؤيتهما.

Kıpırdama! Ellerini görebileceğim yerde tut.
لا تتحرّك، ضع يداكَ حيثُ يُمكنني رؤيتهما

Senden ellerini görebileceğim bir yerde tutmanı istiyorum, tamam mı?
أريدكِ أن تبقي يداكِ حيثُ يمكنني رؤيتهما

Uzaktan kumandayı torpido gözünün üzerine koymanı ve sonra ellerini görebileceğim bir yerde tutmanı istiyorum.
أريدكِ أن تضعي جهاز التحكُّم على لوحة عدّادات السيّارة ثم تضعي يداكِ حيثُ يمكنني رؤيتهما

Silahını dışarı doğru at ve ellerini görebileceğim şekilde başını üstüne koy.
لما لا تقومين برمي السلاح خارجا و تضعين يديكِ فوق رأسكِ ضعي فقط يديك خلف رأسكِ حيث يمكنني رؤيتهما

Hayır, Tanrım! Ellerini görebileceğim bir yere koy!
لا , يا الهى ارفعى يديك حيث يمكننى رؤيتهما

Rica etsem, ellerini görebileceğim bir yerde tutar mısın?
لمَ لا تبق يديك حيث أستطيع رؤيتهما من فضلك؟

Ellerini görebileceğim bir yere koy. At onu. Öyle kal!
أبق يديك حيث بإمكاني رؤيتهما الق به

Kımıldama, ellerini görebileceğim bir yerde tut.
لا تتحرّك، ضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما

Ellerini görebileceğim terde tut. Durun! Tamam mı?
-اليدان في الهواء اليدان حيث يمكننا رؤيتهما

Elini masanın üzerinde görebileceğim şekilde tut.
ابق يديك على الطاولة حيث يمكنني رؤيتهما

Ellerini görebileceğim yerde tut.
حافظي على يديك حيث يمكنني رؤيتهما

Bak ne diyeceğim. Şimdilik ellerimizi görebileceğimiz yerde tutalım, tamam?
سأخبرك أمرًا, لنبقي أيادينا في مكان يمكننا من رؤيتهما حاليًا, اتفقنا؟

Arabadan dışarı çık ve ellerini görebileceğimiz bir yere koy.
اخرج من سيارتك وضع يديك حيث أستطيع رؤيتهما

- En son bu tarafa gelirken görülmüşler.
لقد تمت رؤيتهما آخر مرة يعبرون من هذا الطريق.

Onları o şekilde görmenin bana ne kadar zor geldiğini tahmin bile edemezsin.
ليس لديك أي فكرة عن صعوبة رؤيتهما هكذا

Aslında Onları görmek istemiyordum ama gitmeye karar verdim.
لم أكن أُريد رؤيتهما مرةً أخرى ، لكني مع ذلك قررت الذهاب