"رئيستكِ" - Traduction Arabe en Turc

• patronun
• patronunla
• patronunum
• patronunun
• Patronunu
• patroniçeyle

Zaten yine de inanmam çünkü patronun bu işe karıştı.
ولن أصدقكِ على أية حال لأن رئيستكِ متورطة في الأمر

patronun neden seni öyle bir yere götürüyor?
لما قد تودُ رئيستكِ أن تأخذكِ إلى مكان كهذا؟

Yeni patronunla tanışmaya geç kalmak istemezsin.
لن تريدي أن تتأخري عن مقابلة رئيستكِ الجديدة

Ben de dün gece patronunla yattım.
وقد قضيت الليلة الماضية مع رئيستكِ

Ben senin patronunum, Dr. Brennan.
أنا رئيستكِ يا د.

Anladığım kadarıyla, eski patronunun seni öldürmeye çalıştığını söylüyorsun.
إذاً، إذا كنت قد فهمتكِ، تقولين أن رئيستكِ السابقة حاولت قتلكِ

Patronunu etkilemek için hayatını tehlikeye atmanı anlamıyorum.
لا يمكنني تصديق أنكِ تخاطرين بحياتكِ لتعجبي رئيستكِ في العمل

İnşallah yeni patroniçeyle kaliteyi arttırabilirsin.
لنأمل أن تبقي الجودة عالية مع رئيستكِ الجديدة

Medya bir program ismi bulduğuna göre eski patronun Kontrol kaybetti demek oluyor.
حصلت وسائل الإعلام على اسم البرنامج، ممّا يعني أنّ رئيستكِ القديمة (القيادة) قد خسرت البرنامج.

Senin patronun, o nasıl bir adam?
-و رئيستكِ بالعمل؟ كيف تبدو؟

Düşün ki senin patronun Angelina Jolie'di.
تخيلي إذا كانت رئيستكِ (أنجلينا جولي)

Yeni patronunla başına daha büyük derde girecek.
ستحصل لكِ متاعب شتّى مع رئيستكِ الجديدة

Burns şehri terketmeyecekti, çünkü o patronunla çıkıyor.
لم يغادر (بيرنز) المدينة لأنه كان يواعد رئيستكِ

Ben senin patronunum.
أنا رئيستكِ

Önceki patronunun seni öldürmeye çalıştığını söylüyorsun.
تقولين أن رئيستكِ السابقة حاولت قتلكِ

Ellen, bu işin içine patronunun karıştığından nasıl bu kadar emin olabiliyorsun?
إلين)، ما الذي يجعلكِ متأكدة) بأن رئيستكِ متورطة في الأمر؟

Patronunu "ovuyor".
إنه "يفرك" رئيستكِ