| Yeni Baş gardiyan avluyu boyattı... ve ben de tekrar volta turlarına başladım. | Open Subtitles | قام رئيس الحراس الجديد بطلاء الساحة... وعدت أنا للمشي حول تلك الدوائر مجددا |
| Yeni Baş gardiyan avluyu boyattı... ve ben de tekrar volta turlarına başladım. | Open Subtitles | قام رئيس الحراس الجديد بطلاء الساحة... وعدت أنا للمشي حول تلك الدوائر مجددا |
| Baş gardiyan, Barker... bize sarı çizgili lacivert mahkum giysileri verdi. | Open Subtitles | رئيس الحراس "باركر"... أعطانا ملابس السجناء الزقاء ذات الخطوط الصفراء |
| Üçerli sıra. Baş gardiyan Barker'a karşı koymamız gerekiyordu. | Open Subtitles | كان يجب أن نجابه رئيس الحراس "باركر" |
| Baş gardiyan, Barker... bize sarı çizgili lacivert mahkum giysileri verdi. | Open Subtitles | رئيس الحراس "باركر"... أعطانا ملابس السجناء الزقاء ذات الخطوط الصفراء |
| Üçerli sıra. Baş gardiyan Barker'a karşı koymamız gerekiyordu. | Open Subtitles | كان يجب أن نجابه رئيس الحراس "باركر" |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 