güzel kokuyorsun. Bu "Obsession" mı? | Open Subtitles | رائحتك جميلة تيري ، هل تضعين عطر مغري |
Ama kahretsin, öyle güzel kokuyorsun ki... Yuva gibi. | Open Subtitles | ولكن , تباً , رائحتك جميلة كالمنزل |
Yani, aslında güzel kokuyorsun ama bunun bilmem gereken bir detay olduğunu zannetmiyorum. | Open Subtitles | أعني، رائحتك جميلة لكني لا أعتقد -أني بحاجة لمعرفة ذلك عنك -آنا آسف د. |
Gel sana bir sarılayım. Harika kokuyorsun. | Open Subtitles | دعيني أحضنك رائحتك جميلة |
Çok hoş kokuyorsun. Hâlâ aynı parfüm. | Open Subtitles | رائحتك جميلة ستخدمين نفس العطر |
Duş bile almışsın, değil mi? güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | لقد أخذت حمام حتى، رائحتك جميلة |
Bir köpek yavrusu gibi güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جميلة, مثل رائحة جرو صغير. |
Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جميلة جداً |
Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | مممم, رائحتك جميلة ايضا |
Ne kadar güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | ان رائحتك جميلة |
Ne kadar güzel kokuyorsun. Teslim olmalısın. | Open Subtitles | ان رائحتك جميلة |
Sen ne güzel kokuyorsun böyle. | Open Subtitles | ممم، رائحتك جميلة |
Sen de güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جميلة أيضاً |
Joanie, çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | جوني, رائحتك جميلة |
Saniyorum sen de güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | أظن أن رائحتك جميلة كذلك |
Çok güzel kokuyorsun. | Open Subtitles | انا رائحتك جميلة. |
güzel kokuyorsun. "Tide" gibi. | Open Subtitles | " رائحتك جميلة مثل رائحة " تايد |
güzel kokuyorsun. "Tide" gibi. | Open Subtitles | " رائحتك جميلة مثل رائحة " تايد |
Gerçekten Harika kokuyorsun. | Open Subtitles | رائحتك جميلة فعلاً |
Hayır, hayır. Harika kokuyorsun. | Open Subtitles | لا، لا، رائحتك جميلة |
Fakat Harika kokuyorsun. | Open Subtitles | لكن... رائحتك جميلة |
Çok hoş kokuyorsun. | Open Subtitles | إن رائحتك جميلة جدا |