"رائحته تشبه" - Traduction Arabe en Turc

• gibi kokuyor
• gibi kokan
• çok berbat kokuyor

Gömlek resmen Indira Gandhi'nin kırbacı gibi kokuyor.
هذا القميص رائحته تشبه الملابس الداخلية لأنديرا غاندي.

bi saniye bu sodyum tetrasülfür gibi kokuyor ve klorofilli
مهلاً... رائحته تشبه مادة صوديوم... تختلط بالكلوروفيل...

Ama tereyağIı reçelli ekmek gibi kokuyor.
لكن رائحته تشبه الزبدة وعصير الفاكهة

Ama onun yerine, bebek idrarı ve terli koltukaltı gibi kokan iğrenç, mavi bir dinozor kostümü içinde sümüklü çocukları eğlendiriyorsun.
ولكنفيالحقيقةانت تسليالاطفالالمزعجون... في زي ديناصور سخيف... رائحته تشبه رائحة الإبط و بول الاطفال

Ve ben patates kabuğu gibi kokan ve "Muhtemelen" diyen bir adamla takıldım kaldım.
رائحته تشبه قشور البطاطا "و يقول "من المفروظ

- Cidden çok berbat kokuyor.
رائحته تشبه ذلك العطر الذي يحمل شعار القارب

Yanmış meyankökü gibi kokuyor.
رائحته تشبه السوس المحروق تعال للحمام

- ...keskin kusmuk gibi kokuyor.
ومخفوق الجبن رائحته تشبه القيء الساخن.

Islak köpek gibi kokuyor bu.
رائحته تشبه رائحة كلب مبلل.

Yeni yıkanmış çamaşır gibi kokuyor.
رائحته تشبه الغسيل

Bu tıpkı meyankökü gibi kokuyor.
رائحته تشبه عرق السوس

Çürük gibi kokuyor.
رائحته تشبه جثة

Dışarısı köpek pisliği gibi kokuyor.
هنالك مكان رائحته تشبه الكلب

Ölü gibi kokuyor.
رائحته تشبه رائحة الموت.

Jo'nun ki gibi kokuyor.
(رائحته تشبه رائحة (جو

Naftalin tableti gibi kokan bir şey vardı.
وشيئ رائحته تشبه النفتالين.