O kadar Güzel kokuyor ki, yemek için sabırsızlanıyorum. | Open Subtitles | رائحته جيدة لدرجة انني لا اطيق الانتظار لاحصل على القليل لي |
Tütsüden bahsetmiyorum bile, başta Güzel kokuyor aslında. | Open Subtitles | ولا داعِ لذكر البخور، الذي تبدو .. رائحته جيدة في أول مرة |
Güzel kokuyor moruk... koklayın beyler. | Open Subtitles | انه رائحته جيدة يا رجل انه جيد الرائحة، ماذا تفعل ؟ |
Neden bu kadar iyi kokuyor? | Open Subtitles | لماذا تبدو رائحته جيدة للغاية ؟ |
Onlar güzel kokan hoş çocuklardı. | Open Subtitles | هؤلاء الاطفال كانت رائحته جيدة وكانو مبتهجين |
Depodan çıkarmalıydım ama yine de temiz kokuyorlar. | Open Subtitles | بحثت طويلًا في المخزن، لكن رائحته جيدة |
Birşeyler pişiyor. Güzel kokuyor. | Open Subtitles | .شئ ما يُطهى رائحته جيدة |
Hayır, aslında Güzel kokuyor. | Open Subtitles | لا فى الحقيقة رائحته جيدة |
Ama çok Güzel kokuyor. | Open Subtitles | ولكن رائحته جيدة |
Çok Güzel kokuyor. | Open Subtitles | أوه, تبدو رائحته جيدة. |
Güzel kokuyor. | Open Subtitles | تبدو رائحته جيدة |
Bu şey çok Güzel kokuyor , nedir bu ? | Open Subtitles | هذا الشيء رائحته جيدة, ما هو؟ |
Çok Güzel kokuyor. | Open Subtitles | رائحته جيدة حقاً. |
Güzel kokuyor. | Open Subtitles | تبدو رائحته جيدة |
- Hayır tatlım, yüzün Güzel kokuyor. | Open Subtitles | -عزيزتي وجهك رائحته جيدة |
Şeyim iyi kokuyor, değil mi? | Open Subtitles | عضوي رائحته جيدة, أليس كذلك؟ |
Hava iyi kokuyor. | Open Subtitles | الهواء رائحته جيدة |
Her zaman önünden geçtiğim ve çok güzel kokan bir derici var. | Open Subtitles | هناك محل الجلديات رائحته جيدة |
güzel kokan bir telefon icat et. | Open Subtitles | إختراع هاتف رائحته جيدة |
Depodan çıkarmalıydım ama yine de temiz kokuyorlar. | Open Subtitles | بحثت طويلًا في المخزن، لكن رائحته جيدة |