| Binbaşı Carter, eğer girişi korursan daha akıllıca olur. | Open Subtitles | رائد كارتر, أعتقد انه من الحكمة لو كنا نحرس المدخل |
| Gerek olmayacak Binbaşı Carter. | Open Subtitles | - - ذلك لَنْ يَكُونَ ضروريَ، رائد كارتر. |
| Binbaşı Carter, şu ana kadar yaratılmış... ..en gelişmiş Asgard gemisini yok etmemizi öneriyorsunuz... | Open Subtitles | - - رائد كارتر ماذا تقترحين؟ - نفجر الأكثر تقدما |
| O'Neill. Binbaşı Carter. İyileştiğinizi gördüğüme memnun oldum. | Open Subtitles | * اونيل * رائد * كارتر * انا سعيد لرؤيتكم تتعافيان |
| - Otomatik savunmalar olabilir. - Sanmıyorum, Binbaşı Carter. | Open Subtitles | ربما كانت دفاعات تلقائيه * لا أعتقد ذلك , رائد * كارتر |
| Ben Birleşik Devletler Hava Kuvvetleri'nden Binbaşı Carter. | Open Subtitles | - هنا رائد كارتر -القوات الجوية |
| Belki Binbaşı Carter ve Dr Jackson... | Open Subtitles | - - ربما رائد كارتر والدكتور جاكسون |
| Binbaşı Carter, acilen cevap ver. | Open Subtitles | رائد كارتر ، أجيبي على الفور |
| - Tanrıya inanır mısınız Binbaşı Carter? | Open Subtitles | -هل تؤمنين بوجود اله يا رائد كارتر ؟ |
| Albay O'Neill. Binbaşı Carter. | Open Subtitles | * عقيد * أونيل * , رائد * كارتر |
| Albay O'Neill, Binbaşı Carter. | Open Subtitles | * عقيد * أونيل * , رائد * كارتر |
| Endişelenme, Binbaşı Carter. | Open Subtitles | لاتقلقي، رائد كارتر. |
| Daniel Jackson, Binbaşı Carter. | Open Subtitles | - - دانيال جاكسون. رائد كارتر |
| - Sizin aptalca fikrinizdi, Binbaşı Carter. | Open Subtitles | -كانت فكرة غبية رائد كارتر |
| Binbaşı Carter, önden buyrun. | Open Subtitles | - - رائد كارتر. من بعدك |
| Binbaşı Carter. | Open Subtitles | رائد كارتر |
| Binbaşı Carter. | Open Subtitles | * رائد * كارتر |
| Binbaşı Carter? | Open Subtitles | * رائد * كارتر |
| Binbaşı Carter. | Open Subtitles | * رائد * كارتر |
| Binbaşı Carter. | Open Subtitles | * رائد * كارتر |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 