| Russ. Solan zarif çiçeğim. Bugün harika görünüyorsun. | Open Subtitles | راس، أيها البرعم المتدفق بالحنان تبدين رائعة اليوم |
| Günaydın Freida. Bugün harika görünüyorsun. Hala takip ediyorlar mı? | Open Subtitles | صباح الخير "فريدة" تبدين رائعة اليوم هل ما زالو يتبعونني؟ |
| Bugün harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين رائعة اليوم شكراً لك هوجي |
| Söylediğim gibi Bugün güzel şeyler olacak. | Open Subtitles | اقول انه لن تحدث سوى اشياء رائعة اليوم |
| Bugün güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين رائعة اليوم |
| Bugün harikaydın. | Open Subtitles | لكنكِ كنت رائعة اليوم. |
| Bugün harikaydın. | Open Subtitles | تبدين رائعة اليوم |
| Bugün çok harikulade görünüyorsunuz. İşte size göre bir palto. | Open Subtitles | . تبدين رائعة اليوم هذا أكثر زي ملائم لكِ |
| Güzel bayan, gel! Bugün harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تعالي ياجميلة تبدين رائعة اليوم |
| Bayan Tedlock, Bugün harika görünüyorsunuz. | Open Subtitles | آنسة تيدلوك تبدين رائعة اليوم |
| Bugün harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين رائعة اليوم |
| Bugün harika bir maç çıkardın. | Open Subtitles | لقد أديت مباراة رائعة اليوم |
| Bugün harika yeteneklerini bize sunuyor. | Open Subtitles | إنّه يظهر مهارات رائعة اليوم. |
| Bugün harika görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدين رائعة اليوم |
| Bugün güzel bir yürüyüş oldu. | Open Subtitles | لقد كانت مظاهرةٌ رائعة اليوم |
| Bugün güzel görünüyorsun, Renae! | Open Subtitles | (تبدين رائعة اليوم ، (رينيه |
| Bugün harikaydın! | Open Subtitles | و لكنكِ كنتِ رائعة اليوم - لا, لا, لا - |
| - Bugün harikaydın. - Teşekkür ederim. | Open Subtitles | لقد كنتِ رائعة اليوم - شكراً - |
| Bugün harikaydın. | Open Subtitles | لقد كنتِ رائعة اليوم |
| Merhaba Joelle, Bugün çok güzel görünüyorsun. | Open Subtitles | أهلاً، جويل، أنت تبدين رائعة اليوم |
| Heinz 57 Bugün çok iyi görünüyor. | Open Subtitles | تبًا، هاينز تبدو رائعة اليوم *هاينز: كاتشب* |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 