-Sağ ol. Ama bu bir rüya. Her şey harika. | Open Subtitles | أقصد أن هذا رائع هذا الدب الذى ينظم المرور هناك |
Yeryüzündeki en geniş yaşayan yapıların minik hayvanlar tarafından inşa edilmesi ne harika. | Open Subtitles | كم هو رائع هذا التركيب الحيّ الأكبر في الأرض بني بالحيوانات الصغيرة جدا |
bu harika bir duygu. Yeni ailemle yemeğe çıkıyorum. Yardımcı olabilir miyim? | Open Subtitles | كم هو رائع هذا أنا ذاهب للعشاء في الخارج مع عائلتي الجديدة |
Seni kimsenin davet etmediğini düşünürsek bu Çok ilginç, | Open Subtitles | رائع , هذا مثير باعتبار انه لم يدعوك احد |
Mükemmel. bu şahane. Çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | رائع,هذا جيد جدا,شكرا جزيلا بكم ادين لك؟ |
güzel. Bugün oldukça yoğun bir iş günü bekliyoruz. Oldukça zorlu olacak. | Open Subtitles | جيد ، إننا نتوقع كم عمل رائع هذا اليوم ، سيكون يوماً شاقاً |
Muhteşem. harika. Ama bir sorun var. | Open Subtitles | هذا رائع , هذا عظيم فقط هناك مشكلة واحدة |
bu harika bir sezon geçireceksin anlamına geliyor. | Open Subtitles | هذا رائع, رائع هذا يعنى أن سنتك ستكون ممتازة. |
Bana "harika biri" deme. "harika biri" diye güzel kızın çirkin kuzeniyle dans etmek zorunda kalan zavallıya denir. | Open Subtitles | لا تقولي عليّ رجل رائع هذا ما يقال للصديق الخاسر الذي يجب أن يرقص مع.. ابنة العم القبيحة للفتاة المثيرة |
- Vay be, bu harika! - Ne kadar kesin bu iş? | Open Subtitles | رائع , هذا شيء عظيم هل أنت متأكد من ذلك ؟ |
harika. Çok iyi. Bunlar senin sorunlarını çözer, öyle mi? | Open Subtitles | هذا رائع, هذا رائع أجل, هذا سيسوي مشاكلك |
bu harika kokuyor olmanın yanında aynı zamanda bir şişko pisliksin. | Open Subtitles | هذا رائع , هذا رائع لا يكفي أنّ رائحتك نتنة , لكنكَ أيضاً وغد سمين |
Enseye su dökmek, işte ihtiyacımız olan şey bu, ve bir de şifre. | Open Subtitles | الماء على آخر الرقبة يجعلك تشعر بشعور رائع هذا ما نحتاج إلية الماء على آخر الرقبة والرمز |
Mükemmel, işte bu böyledir. Daha dinlemek istiyorum Kaptan. | Open Subtitles | رائع , هذا هو السر أريد أن أسمع المزيد , أيها القائد |
bu Çok güzel bir haber, harika. Yani, zaten böyle olacağı belliydi. Ama... | Open Subtitles | رائع, هذا خبر رائع, عظيم جداً أقصد, أعلم أنهم سيفعلون ذلك, لكن.. |
Teşekkür ederim. Gerçekten Çok teşekkür ederim. bu akşam harikaydın. | Open Subtitles | شكراً، بحق لقد تصرفت بشكل رائع هذا المساء |
Önemli kelimeler kullanmışsın. güzel. Senin için çokiyi. | Open Subtitles | لاحظت أنك استخدمت كلمات كبيره رائع , هذا جيد |