Ragnar ona güvenenlere ve inananlara her daim minnetini göstermişti. | Open Subtitles | راجنار نفسه دائما إظهار امتنانه لأولئك الذين يثقون وآمن به. |
Sizin kopyalardan biri kendini Ragnar İstasyonundan başarıyla çıkarmış. | Open Subtitles | واحدة من نظرائهم تمكن من الحصول على بالكشف عن نفسه مرة أخرى على راجنار محطة. |
Abbot'ın ölümünden Ragnar'ı suçlayamazsınız lordum. | Open Subtitles | يا سيدي ، لا يمكنك إلقاء اللوم على راجنار لموت رئيس الدير |
*Whatever Ragnar and I started long ago, *will perish and be forgotten. | Open Subtitles | أيا كان راجنار وأنا قد بدأنا منذ زمن طويل. سوف نموت ونُنسى. |
*Well, I'm not as good a father as Ragnar Lothbrok was. | Open Subtitles | حسنا، انا لست أبا جيدا كما كان راجنار لوثبروك. |
Ragnar limanının tam üstünde yerle eşzamanlı yörüngeye oturmuş görünüyoruz. | Open Subtitles | (يبدو اننا في مدار (جياسن شوروناس مباشرة فوق محطة راجنار |
Ragnar benim olamadığım her şey. | Open Subtitles | راجنار هو كل شيء أنا لا يمكن أن يكون. |
Ragnar daima Paris'e Athelstan sayesinde gittiğimizi iddia etti! | Open Subtitles | ادعى راجنار دائما ذهبنا إلى باريس بسبب أثيلستان! |
Herkes seni gördüğüne çok mutlu oldu Ragnar. | Open Subtitles | الجميع سعداء جدا لرؤيتك، راجنار. |
- Kral Ragnar'a karşı savaşmak istemiyorlar. | Open Subtitles | انهم لا يريدون لمكافحة ضد الملك راجنار. |
- Ragnar. Seni terk edeceğimize inandın mı? | Open Subtitles | راجنار هل تعتقد أننا سوف نتخلى عنك؟ |
Bu ya sen olacaksın ya da Kont Ragnar. | Open Subtitles | سيكون أنت أو سيكون إيرل راجنار |
Coccham'da sana katılır ya da Ragnar'ın yanına döner. | Open Subtitles | "تنضم إليك في "كوكهام "أو تعود إلى "راجنار |
*And I believe that's why Ragnar loved him. | Open Subtitles | وأعتقد أن راجنار قد أحبه لهذا السبب. |
Filoya Ragnar'a sıçraması emrini verin. | Open Subtitles | (أامر باقي الاسطول ان يستعد للقفز الي محطة (راجنار |
Ve biz gittikten sonra Ragnar'da emniyette olacağınıza eminim. | Open Subtitles | ومتأكد أنكم ستكونون بخير هنا على محطة(راجنار) بعد أن نغادر |
Ragnar Lothbrok kıyılarımıza saldırırken tek başına olmayacak. | Open Subtitles | راجنار لوثبروك) لن يكون وحيدا) في الهجوم على شواطئنا |
Ragnar Lothbrok ve müttefikleriyle savaşmalıyız. | Open Subtitles | علينا أن نخوض معركة ضد (راجنار لوثبروك) وحلفائه |
Ragnar'ın görüşmek istemediğine inanamıyorum. | Open Subtitles | أنا لا أصدق أن (راجنار) لا يريد أن يتفاوض |
Ne olursa olsun, Ragnar'ın ölmesine müsaade etme Lord Ecbert'in de. | Open Subtitles | مهما يحدث لا تدع (راجنار) ليموت (ولا الملك (ايكبرت |