En sevdiğim gruplardan biri olan Radiohead için bir müzik videosu yaptık. | TED | صنعنا فيديو موسيقي لواحدة من الفرق المفضلة لدي ، راديوهيد. |
İşte, düşündüm ki, "Radiohead buraya, South Park'a gelse?" | Open Subtitles | لهذا فقلت لماذا لا يأتون راديوهيد الى ساوث بارك? |
Eğer bu midilliye Scott'ın penisini Radiohead'in önünde kopartmayı başarabilirsem o zaman Scott ağlar. | Open Subtitles | اذا استطعت ان اجعل المهر يعض سكوت امام راديوهيد, عندها سكوت سيبكي وعندما يبكي |
Ve eğer Scott ağlarsa, o zaman Radiohead, Scott Tenorman'ın hiç de havalı olmadığını söyler! | Open Subtitles | عندها راديوهيد سيعرفون انه غير رائع ابدا |
Radiohead konserinden sonra arabana kusan çocuk alır. | Open Subtitles | الرجل حيوان الياك في سيف ملاحينك بعد عرض راديوهيد |
Radiohead, Pink Floyd gibi pek çok gruptan etkilendik. | Open Subtitles | حسنا, في الواقع, تأثرنا بالكثير من الفرق مثل راديوهيد, بينك فلويد |
Radiohead onun favori grubu, ve sizin onu ölmeden önce ziyaretiniz onu çok mutlu edecek. | Open Subtitles | راديوهيد فرقته المفضلة والتي ستجعل حياته اطول "اذا عثرتم على شفقة في قلبكم تعالو اعزفو له قبل ان يموت وحيدا خائفا |
Radiohead'e bitiyorum. | Open Subtitles | ما الموسيقى المفضلة لك ؟ لدي هوس لفريق "راديوهيد" |
Radiohead'i, The Pixies'i, T. Rex'i seviyorum. | Open Subtitles | أحب فرقة " راديوهيد " كثيراً " فرقة " بيكسيس ", " تي ريكس |
- Konser, canım. Evet, doğru. Radiohead. | Open Subtitles | اوه القاعه المفتوحه حفل راديوهيد |
Radiohead konserine gideceğiz. | Open Subtitles | سنحضر حفل راديوهيد في القاعه المفتوحه |
Radiohead. Ön sıradaydık. | Open Subtitles | حفل "راديوهيد" لقد جلسنا علي مقربة من المسرح |
Radiohead'i etkileyeceğini düşündüm. | Open Subtitles | (لأنني ظننت ولسبب ما أنني سوف ألفت نظر (راديوهيد |
Bir keresinde Radiohead konseri için New Jersey'den Florida'ya tek başıma sürmüştüm. | Open Subtitles | سبق وذهبت مرّة إلى (فلوريدا) لحضور حفل غنائي لـ(راديوهيد) |
Birkaç tane de Radiohead parçası olsun. | Open Subtitles | حصلت على بعض راديوهيد غامضة. |
- Radiohead*. | Open Subtitles | - راديوهيد *فرقة روك بريطانية* |
Bu sanki Radiohead'in tarzına benziyor. | Open Subtitles | هذه النغمة تبدو كأنها "راديوهيد" |
- Pekala, favori Radiohead albümün? | Open Subtitles | حسناً, ألبوم "راديوهيد" المفضلك لديك |
Radiohead'i canlı izlemen gerek, gerçekten harikalar. | Open Subtitles | إن لم تري فرقة (راديوهيد) في حفلة فهو أمر رائع جداً |
Nick Cave ve Radiohead'e olan aşinalığımın ve Stravinsky'ye dair birkaç şey biliyor olmamın nedense beni mutlak başarıya götüreceği fikrindeydim. | Open Subtitles | اعتقدت أنه بطريقة ما أن معرفتي الواسعة بـ"نيك كيف" وفرقة "راديوهيد"، ومعرفتي السطحية بموسيقى "سترافينسكي" تضمن لي النجاح. |