| Bu sabah ona birkaç mesaj attım ama geri dönmedi. | Open Subtitles | راسلتها هذا الصباح مرتين لكنها لم ترد في المقابل |
| - Merak etme. Bu sabah ona mesaj attım. | Open Subtitles | لا داعى للقلق، راسلتها بالأمر هذا الصباح |
| Biraz önce ona mesaj attım fakat geri dönmedi. Neden? | Open Subtitles | -لقد راسلتها منذُ مدّه، لكنّها لم تردّ علي، لماذا؟ |
| Ona kaç kez mesaj attın? | Open Subtitles | حسناً , كم عدد المرات التي راسلتها ؟ |
| Bu yüzden ona mektup yazdım. | Open Subtitles | لذلك راسلتها |
| -...test sırasında mesaj mı attın? | Open Subtitles | راسلتها أثناء الأختبار؟ |
| "Hafta sonu arar mısın?" diye mesaj attım ama ;) diye cevap verdi. | Open Subtitles | "راسلتها "اتصلي بي في عطلة نهاية الأسبوع فأرسلت لي وجه تعبيري |
| Geri mesaj attım, o da geri bana döndü. | Open Subtitles | راسلتها ، ثم أرسلت لي مكان تواجدك |
| Ona mesaj attım. Teksas'da bir Rugaru olayı ile uğraşıyormuş. | Open Subtitles | لقد راسلتها, إنها تعمل على قضية "مخلوق الـ "ريغرو" في "تكساس |
| Biliyorum. Ona milyon tane mesaj attım. | Open Subtitles | أعرف، لقد راسلتها 500,000 مرة تقريباً |
| - Az önce mesaj attım ama dronların vaktinde olay yerine varma ihtimali... | Open Subtitles | لقد راسلتها للتو، و لكن احتمال أن تصل الطائرات في الوقت المناسب... |
| Ona mesaj attım, beni görmezden geldi. | Open Subtitles | لقد راسلتها ولم ترد |
| Ona mesaj attım, beni görmezden geldi. | Open Subtitles | لقد راسلتها ولم ترد |
| Ona mesaj attın mı, Danny? | Open Subtitles | هل راسلتها, يا داني؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 