| Konuşmalarına dikkat et, küçük kız. | Open Subtitles | راقبى كلماتك أيتها البنت الصغيرة |
| Konuşmana dikkat et, genç bayan. | Open Subtitles | راقبى لغتك أيتها السيده الصغيره |
| Hey, sözlerine dikkat et! | Open Subtitles | انتى راقبى كلماتك |
| Müziğin grafik sembollerini gösterir. İzle. | Open Subtitles | إنه يصنع تأثيرات ضوئيه للموسيقى راقبى |
| - Şimdi, dikkatle izle. | Open Subtitles | والآن , راقبى بعناية |
| Karşındaki konuşurken dinlemek doğru bir davranıştır. İzle. | Open Subtitles | ذالك يسمى حسن الإصغاء, راقبى |
| Adımına dikkat et kız kardeş. | Open Subtitles | راقبى خطواتكِ أيتها الفتاة |
| Ama ne söylediğine dikkat et. | Open Subtitles | ولكن راقبى ما تقولين |
| Rahibeye dikkat et. | Open Subtitles | راقبى الراهبة . |
| - dikkat et. | Open Subtitles | - راقبى خطوتك.. |
| Adımına dikkat et. | Open Subtitles | راقبى خطوتك |
| Önüne dikkat et. | Open Subtitles | راقبى خطواتك. |
| Söylediklerine dikkat et. -Daha mı yumuşak söyleyeyim? | Open Subtitles | راقبى كلامك |
| Aslında ben daha çok nereden geldiğiyle ilgileniyorum. Adımına dikkat et. | Open Subtitles | راقبى خطواتك |
| Bunu izle, tatlım. | Open Subtitles | راقبى هذا يا عزيزتى |
| Kolayca anlayabiliriz, izle. | Open Subtitles | يمكنك ان تقولى. راقبى هذا. |
| - İzle ve gör. | Open Subtitles | - . راقبى وأنظرى - |
| Rahatla. İzle ve öğren. | Open Subtitles | " راقبى و تعلمى" |
| İzle. | Open Subtitles | راقبى |
| Yolu izle. | Open Subtitles | . راقبى الطريق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 