"راقصين" - Traduction Arabe en Turc

• dansçı
• dansçılar
• striptizci
• striptizciler
• dansçıya
• dansçıydı

Her zamanki dansçı kızlar yerine, bu dansçı çocukları kullanacağız.
لكن بدلا من هوشيز العادي لديك جماعة أطفال راقصين

Profesyonel şarkıcı, dansçı veya aktör olamayacaklar.
لن يصبحوا مغنون مشهورين .أو راقصين أو ممثلين

Evet. Birkaç erkek dansçı da vardı.
نعم، كان هناك تماماً a بِضْعَة راقصين ذكورِ هنا.

Bizi böyle tutup küçük dansçılar gibi diğer kültürlere batırabilirsin.
مثل، تَأْخذُنا، ونحن راقصين صغار وأنت تعمقنا في الثقافاتِ الأخرى

Elbette, onlara ihtiyacınız olduğunda dansçılar ortalıkta görünmez.
بالطبع، يبدو انه لايوجد راقصين حولك عندما تحتاجهم.

Tanrım, teşekkürler. Dört striptizci, itfaiyeci kılığında salonumuzda dans ediyorlar. - Tanrım!
هناك أربع راقصين يرتدون ملابسرجالالأطفاءفىحجرة المعيشة.

Bu ofiste karma olarak çıplak striptizciler olacak. Gerçekten.
حسناً , سنجلب راقصين شبه عاريين إلى هذا المكتب للحفلتين

6 dansçıya mı çıktı?
إذًا الأمر منوط بستة راقصين الآن؟

İkisi de Oklahoma'da dansçıydı ve o, kıza deli oluyordu.
كانوا راقصين فى أوكلاهوما وهو كان مجنون بها

Biliyor musun, şimdi de peşime dansçı kızlar taktı.
لم أكن أعرف أن هناك راقصين بالأسفل -إلى أين نذهب؟

İşte bir tane. dansçı aranıyor. Dans etmeyi severim.
هذا اعلان يقول هنا "مطلوب راقصين"ـ أنا أحب الرقص

Bir gün radyoda dansçı ilanı duydum ve bu işleri bilirsin...
و في يوم ما سمعت عن أعلان في المذياع يبحث عن راقصين وأنت تعرف كيف يسير الأمر لذا...

Olsun, senin gibi dansçı çok.
سواء كان ذلك. هناك راقصين كثيرين مثلك!

Herkese dansçı olduğumuzu söylemiş.
يثرثر للجميع أننا كنّا راقصين

Ama bilinen tipler yerine, bir grup çocuk dansçılar var.
لكن بدلا من هوشيز العادي لديك جماعة أطفال راقصين

Öyleyse dansçılar sokakta dans etmese de olur.
إنها ليست مجرد راقصين في الشوارع أو على خشبة المسرح

O kamyoncular benim gibi iyi dansçılar mıydı, yoksa öylesine mi takılıyorlardı?
هل كانو سائقو الشاحنات راقصين جيدين مثلي؟ او هل كانو فقط يدّعون الرقص؟

Güzel, çünkü 15 saniye dans edebilecek dansçılar arıyorum çünkü şarkımın uzunluğu o kadar.
جيد, لأنني أريد راقصين يستطيعون الرقص فعلاً. لمدة 15 ثانية, لأن هذا وقت أغنيتي.

Şunu anlamalısınız ki şairler, oyuncular, dansçılar bu tür adamlar barışı savaşa tercih ederler.
عليكم أن تفهموا شعراء فنانين راقصين هذه النوعية من الرجال فضلت السلام في الحرب

Mutfakta gres yağından yangın çıktığı için gelen itfaiyeyi ve beni onların striptizci olduğuna inandırdığını hatırlıyor musun?
هل تتذكر عندما أتوا رجال الإطفاء لأنه كان هناك حريق في المطبخ وأقنعتني أنهم كانوا راقصين تعري

Bu ofiste karma olarak çıplak striptizciler olacak. Gerçekten.
حسناً, سنجلب راقصين شبه عاريين إلى هذا المكتب للحفلتين

Çünkü bizim dansçıya ihtiyacımız yok.
لأننا لا نريد أية راقصين

- Sen öyle san, ister inan ister inanma ama onlar sadece dansçıydı.
ولكن صدقي ذلك أم لا كانوا راقصين