| Bu karariyla en çok yararlanan Ramadhir'di. | Open Subtitles | "وأكثر من انتفع هو (رامادهير) بذلك القرار" |
| Ramadhir Singh tarafindan babasinin götürüldügünü ve onu öldürdügünü anlattim. | Open Subtitles | "أخبرته بأن (رامادهير سينغ) أخذ والده وقتله" |
| Ramadhir Singh 10 kamyonla birlikta Jariya'den ayriliyor. | Open Subtitles | "عشرة شاحنات لــ (رامادهير سينغ) ستغادر الى (جاريا)" |
| Özellestirmeyle birlikte, hükümet maden ocaklarini Ramadhir'den geri aldi.. | Open Subtitles | "بالخصخصة الحكومة تستعيد المناجم من (رامادهير)".. |
| Ramadhir Singh'in düsman oldugu Dhanbad'da ikinci evi vardi. | Open Subtitles | "ومنزل في (دانباد) حيث (رامادهير سينغ) عدواً له". |
| Saygi deger Bay Ramadhir Singh. | Open Subtitles | السيد المحترم (رامادهير سينغ). |
| Ramadhir Singh zaten müteahhitti. | Open Subtitles | كان (رامادهير سينغ) مقاولاً مسبقاً" |
| Ramadhir Singh Sardar'i tanimadi.. | Open Subtitles | "رامادهير) لم يتعرف على (سردار))" |
| Ramadhir Singh? | Open Subtitles | رامادهير سينغ)؟ )! |
| Bay Ramadhir.. | Open Subtitles | سيد (رامادهير).. |
| Sadece Ramadhir'i düsünmeye basladi. | Open Subtitles | "بدأ يفكر بــ (رامادهير) فقط" |
| Onun adi Ramadhir Singh. | Open Subtitles | اسمه (رامادهير سينغ). |
| Bu Ramadhir Singh'in pompasi. | Open Subtitles | إنها مضخة (رامادهير سينغ). |
| Ramadhir Singh'in pompasi. | Open Subtitles | قلتُ مضخة (رامادهير). |
| ..Ramadhir Singh'e ait. | Open Subtitles | يعود الى (رامادهير سينغ). |
| Hey, Ramadhir! | Open Subtitles | (رامادهير)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 