| İkisi arasındaki yakınlığı bul. Binbaşı Ram ve Lakshman Prasad. | Open Subtitles | تحرَّ عن العلاقة بين الرائد رام و لاكشمان براساد |
| Civar köylerde bizim Ram ve Lakhan'ı geçebilecek tek deve bile yok. | Open Subtitles | ليس هناك اثر لجمل واحد فى اى من القرى القريبة يمكن ان يجارى رام و لاخان |
| Ram ve Sita, Radha ve Kiss-na mı oldu? | Open Subtitles | بدلاً من رام و سيتا , كنتُم رادها و كيسنا؟ |
| Birbirleri icin yaratilmislar. Tipki Ram ile Sita gibi! | Open Subtitles | لقد خلقا لبعضهما مثل رام و سيتا |
| "Ram ile Sita cok yasayin!" | Open Subtitles | يحيا اللورد رام و سيتا |
| Ram ve Lakhan? | Open Subtitles | رام و لاخان ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 