Evet, ben cüzamlılarla ilgilenecektim, sen de rahibe olacaktın sanırım. | Open Subtitles | لقد كنت ذاهبه لتمريض شخص مجذوم على ماأعتقد,أنكي كنتي في طريقك لتكوني راهبه |
rahibe olmayacaksan, neden derslere giriyorsun? | Open Subtitles | ان لم تودي ان تكوني راهبه لما اخذتي هذا الفصل؟ |
Oldukça yüksek olan topuklarınızdan, rahibe olmadığınız anlamını çıkarıyorum. | Open Subtitles | من الارتفاع الهائل لكعوب حذائك استنتج انك لست راهبه |
rahibe olmasının sebebi daha büyük bir amaca hizmet etmek istemesi. | Open Subtitles | لقد أصبحت راهبه لأنه جاءها أستدعاء. |
İçeri girdiğimde, yemin ederim seni bir rahibeyi öperken gördüm. | Open Subtitles | عندما جئت هنا اقسم بالله انى رايتك تقبل راهبه |
Demek şimdi de rahibe kılığına girdin tanımasınlar diye. | Open Subtitles | مخبأة في الدير منتحله شخصية راهبه ؟ |
Bundan 400 yıl sonra, Avusturya'da bir rahibe Belçika'daki müttefiklerden bir papazda tariflere birebir uyan bir kitap gördüğünü bildirdi. | Open Subtitles | "لكن قبل 400سنه راهبه من "النمسا بلغت عن رؤيه كتاب يطابق هذه المواصفات "بحوزه قس متحالف في "بلجيكا |
Neden rahibe okuluna gidiyorsun? | Open Subtitles | لكي تتعينين طاردة ارواح شريرة راهبه |
rahibe alıyor. Onunla aynı hap sırasındayım. | Open Subtitles | هناك راهبه تتناول هذه العقاقير |
Evlenmezsem ya fakir kalacağım ya da rahibe olacağım. | Open Subtitles | - لماذا تزوجتِ؟ - الخيارات المتاحة لي ... أن أكون راهبه أو أعيش في الفقر |
Çok verdiği için de, rahibe oldum! | Open Subtitles | ...سأكون دائما محملة بالأسى, أنا ! سأصبح راهبه |
...biri rahibe diğeri de bira fıçısı. | Open Subtitles | واحد راهبه, والأخر سكير |
Feci ateşli bir rahibe. | Open Subtitles | راهبه مثيرة جداً |
Bir rahibe olmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد ان أكون راهبه |
Hep rahibe olmak istemişimdir. | Open Subtitles | لطالما أردت أن أكون راهبه |
Siz rahibe misiniz? | Open Subtitles | هل انت راهبه |
Aman tanrım! Bir rahibeyi öpüyordun! | Open Subtitles | ياربى كنت تقبل راهبه |