| Telefonda konuşmuştuk, ben dedektif Rayburn. | Open Subtitles | لقد تحدثنا على الهتاف أنا المحقق رايبيرن |
| Burada doğdun ve bu toprakların insanısın ve Rayburn ismi çok uzun bir süre hafızalardan çıkmayacak. | Open Subtitles | ولدت وتربيت هنا واسم رايبيرن سيستمر للأمد |
| John Rayburn. Senden bahsetmişti. Polis kardeş. | Open Subtitles | جون رايبيرن , نعم لقد تحدث عنك الأخ الشرطي |
| Rayburn geri dönmedi. Ne cevap ver ne arama. | Open Subtitles | رايبيرن لم يأتي , ولا يجيب على هاتفة ولم يتصل |
| - Rayburn Malikanesi. - Gwen, Danny'yi gördün mü bugün? | Open Subtitles | منزل رايبيرن - قوين , هل رأيت داني اليوم ؟ |
| Ben Dedektif John Rayburn. Kayıp bir çocuk için alarma geçilmesini istiyorum. 15 yaşında. | Open Subtitles | هذا المحقق جون رايبيرن أريد أن أقدم بلاغًا عن طفل مفقود |
| Bulurum bir yolunu mutlaka. Sizi görmekte güzel Bayan Rayburn. Lütfen, devam edin. | Open Subtitles | أنا ألاحظ هذا "من الجيد رؤيتك سيدة "رايبيرن |
| Sizinle konuşabilir miyim Bayan Rayburn? | Open Subtitles | سيدة رايبيرن , هل أستطيع التحدث معك ؟ |
| John Rayburn, Monroe İlçesi Şerif Departmanı. | Open Subtitles | جون رايبيرن , قسم الشرطة لمقاطعة مونرو |
| Ve şimdi Sally Rayburn'ü buraya davet etmek istiyorum. | Open Subtitles | "والآن أو أن أدعو "سالي رايبيرن إلى المنصة |
| Bu bütün Rayburn'ler için büyük bir onur ve eminim Robert da çok heyecanlanırdı. | Open Subtitles | "هذا شرف كبير لنا ولعائلة "رايبيرن وأعلم اني "روبيرت" كان بسعادة غامرة |
| Hepinizin Rayburn ailesini bildiğinize eminim. | Open Subtitles | أنا متأكد انكم جميعكم تعرفون "عن عائلة "رايبيرن |
| Her zaman Rayburn olarak doğmanın başıma gelen en iyi şey olduğunu düşünürdüm. | Open Subtitles | كنت أعتقد دائماً أن أعظم شيء حدث لي "أني ولدت لعائلة "رايبيرن |
| Merhaba, Susannah Chaffee ile görüşmek için aramıştım, ben Meg Rayburn. | Open Subtitles | "اهلا ، أنا "ميج رايبيرن "أريد "سوزانا تشافي |
| Merhaba, Bay Rayburn. Nasılsınız? Selam, evlat. | Open Subtitles | أهلًا سيد رايبيرن , كيف الحال ؟ |
| - Danny Rayburn'i nerede bulabileceğini biliyorum. | Open Subtitles | لقد حصلت على دليل للعثور على "داني رايبيرن" |
| Teşkilatımız adına Marco'nun ortağı Dedektif John Rayburn konuşma yapacak. | Open Subtitles | سيتحدث نيابة عن الدائرة وبصفته شريك (ماركو) المحقق (جون رايبيرن) |
| Jay Rayburn, Robert Franks ve Thomas Lowry. | Open Subtitles | (جاي رايبيرن)، (روبيرت فرانكس)، و(طوماس لاوري). |
| Üç High Star çalışanı- - Jay Rayburn, Robert Franks ve Thomas Lowry- | Open Subtitles | ثلاثة موظفين لدى (هاي ستار)، (جاي رايبيرن)، (روبيرت فرانكس)، |
| Bay Sanchez. Rayburn, Franks ve Lowry'nin öldürüldüğü gün, High Star Güvenlik adına bir görevdeydiniz. | Open Subtitles | سيد (سانشيز)، يوم مقتل (رايبيرن)، (فرانكس) و (لاوري)، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 