Ekibindeki Razor Ric ile dalaşmışlar. | Open Subtitles | وعن شريكه السابق الذي كان عضو من فريقه ( رايزر ريك ) |
Bize katıldığın güzel oldu küçük stüdyo çalışmamızda , Razor. | Open Subtitles | انها لطافة منك ان تجعلنا ندخل هنا داخل الأستديو الخاص بك ( رايزر )؟ |
Bizim bakmamız gereken Razor Ric fiyaskosu. | Open Subtitles | وكل ماعلينا هو اخذ نظرة على ( رايزر ريك ) وفشله |
İkincilik ödülü Toby Reiser Beşlisi'nin. | Open Subtitles | الجائزة الثانية من نصيب فرقة خماسي توبي رايزر. |
Paul Reiser aslinda komiktir ama bu aksam esprileri pek bayat. | Open Subtitles | "بول رايزر" مضحك عادة، لكن نكاته الليلة سخيفة. |
Malzemelerini toplamak epey zaman aldı Yıkıcı fakat ihtiyacın olan her şeyi bulduk sanırım. | Open Subtitles | حسنٌ , رايزر لقد استغرق بعض العمل حتى حصلنا على تجهيزاتك ولكن أنا اعتقد أننا حصلنا على كل ما تريد |
Murdoch malikanesi. Ben Bay Reysner. Lütfen bana Murdoch'u baglayin. | Open Subtitles | " منزل " موردوك " انا السيد " رايزر " من فضلك اريد التحدث الي " موردوك - |
Peki Razor çok iyi para kazanma yolu mu ? | Open Subtitles | وإلى الأن ( رايزر ) عمله جيد جدا , هآه |
Razor Ric, onu arkasındaki yetenekti. | Open Subtitles | ( رايزر ريك ) انه الموهبة التي خلف كل هذا |
Razor Ric, onu arkasındaki yetenektir. | Open Subtitles | ( رايزر ريك ) انه الموهبة التي خلف كل هذا |
Sen tam adamsın. Razor ise öyle düşünmüyor. | Open Subtitles | انت رجلاً و ( رايزر ) بالتأكيد يعتقد انك لا تبدو كذلك |
Adamım, sen ne biliyorsun? Razor Ric tarafından dumanlandın. | Open Subtitles | يارجل ماذا كنت تعرف انت عن التدخين إلا بواسطة ( رايزر ريك ) ؟ |
çünkü bir sonraki sefer Razor cehennemine çarpacak. | Open Subtitles | لأنه يعرف المرة القادمة سوف يصتدم بجحيم ( رايزر ) ؟ |
Ve piç kurusu Razor Rics gibi hiç değiliz. | Open Subtitles | ونحن بالتأكيد ليس اولاد عاهرة مثل ( رايزر ريك ) ؟ |
Dükkân sahibi adının Phil Reiser olduğunu söylemiş. | Open Subtitles | تعرف مالك المتجر عليه على أنّه (فيل رايزر) |
Evet, ya Darth Vader ya da Paul Reiser ama kimin gerçek baban olduğunu öğrenmek istemiyorlar bu yüzden seni beraber büyütecekler. | Open Subtitles | نعم,إمَّا ان يكون (دارث فادير) أو (باول رايزر) لكنهم لايريدون ان يعلموا من هو والدك الحقيقي إذاً,هُم سوف يربونك مع بعضهم البعض |
Bakarsın, Greg Evigan ve Paul Reiser'ın kısa süreli babam olmaları gibi, o da annem olur. | Open Subtitles | , نعم , وربما يمكنها أن تكون أمي الجديدة (أنت ِ تعرفين , تماما مثل (غريج أيفغان) و (بول رايزر كانا لفترة وجيدة آبائي |
Nina Reiser soruşturması rahatsız edici olmaya devam ediyor. | Open Subtitles | انها قصة مؤرقه كما ان التحقيق عن (نينا رايزر) متواصلة |
Yıkıcı, hazırlan. Bu gece gidiyoruz. | Open Subtitles | يا رايزر , أنهي عملك سوف نغادر الليلة |
Bay Murdoch, Bay Reysner hatta. | Open Subtitles | سيد " موردوك " ، السيد " رايزر " علي الهاتف |
Bu ortağım Özel Ajan Rizer. | Open Subtitles | (هذا هو شريكي العميل الخاص (رايزر |
Bunun nedeni Raiser-sama'nın seni öldürmeye çalışmasıydı. | Open Subtitles | لقد كان ذلك بسبب محاولة رايزر ساما بقتلك |
Merak etme. Raiser'i pataklayacağım ve- | Open Subtitles | -لا تقلقي، سأذهب لضرب رايزر قليلاً و |