"رايسلي" - Traduction Arabe en Turc

• Risley

Bay Davies, sadece sizi ve şerif Risley'i görmemizi söyledi.
السيد ديفيز طلب أن نخبرك أنت والمأمور رايسلي فقط

Sanırım bana bir mesaj verilmek istendi. Düşmanlarım hiç de az değil Bay Risley.
أفترض لإرسال رسالة لي أفلدي الكثير من الأعداء ، ياسيد رايسلي

Bay Risley size yapılacaklar konusunda yardımcı olacak.
سيقوم السيد رايسلي بتجهيزك بما يخص خط السير

O zaman hakimleri ağlamaktan kurtaralım bay Risley.
ليحفظنا الرب, يا سيد رايسلي , من بكاء القضاة

Bay Risley, acaba Kraliçe'nin dini inançları hakkında bir şey duydunuz mu?
سيد رايسلي, أيمكنني السؤال ماذا سمعت عن معتقدات الملكة الدينية؟

Bay Risley, inancımızın ve ülkemizin geleceği için, çok büyük bir risk almaya hazırım.
سيد رايسلي في سبيل إيماننا ومستقبل بلادنا أنا على استعداد لأخاطر بالكثير

Bay Risley, eminim ki Majesteleri'nin, İmparator'la, Katolikliğin en büyük savunucusuyla, gizli bir antlaşma yaptığını biliyorsunuzdur.
سيد رايسلي أنا متأكتد بأنك تعلم بأن الملك أقام معاعهدة سرية مع اللإمبراطور

Şunu çok dikkatlice taşıyıp, Lord Risley'e verin.
خذ هذه بعناية شديدة واعطها الى اللورد رايسلي

Kendisine, Şansölye Risley ve Başpiskopos Cranmer yardımcı olacaklar.
خلال قصور الأمير إدوارد وسيساعده في ذلك اللورد وزير العدل رايسلي ورئيس الأساقفة كرانمر

Bay Risley'e verin.
قدموها للسيد رايسلي - نحن نبذل قصارى جهدنا -

Bunu Lord Risley'e götürmem gerekiyor.
كان يجب علي تسليمها إلى اللورد رايسلي

Kral nerede? Teşekkürler, Lord Risley. Kral, komploculardan kurtuldu.
أين الملك؟ شكرا لك, أيها اللورد رايسلي - لقد أصبح الملك في آمن من المتأمرين -

Risley beni vekili atadı.
رايسلي عينني نائبا له

Şimdi ne var bay Risley?
الآن , ياسيد رايسلي

Teşekkür ederim Bay Risley.
شكرا لك, يا سيد رايسلي

- Lord Risley. - Majesteleri.
أيها اللورد رايسلي - صاحبة الجلالة -

Bay Risley.
سيد كرومويل - السيد رايسلي -

- Risley. - Majesteleri.
رايسلي - جلالتك -

- Lord'um. - Bay Risley.
أيها اللورد - سيد رايسلي -

Risley!
رايسلي